Norwegian Rain別注コート　“RIVE GAUCHE REDUX” Y. & SONS では2015年オープン当初より、きものの上にも羽織れるコートとして、同ブランドの “Raincho(レインチョ)” を取り扱ってきました。そこでかねてより、和洋兼用で着られる新しいタイプのコートをと、考えてきました。 この度、Norwegian Rainの “RIVE GAUCHE” を別注し、袖丈の長いきものにも羽織れる仕様のコートが完成致しました。 「Rive gauche(リヴゴーシュ)」はフランス語で左岸の意。パリの人々はセーヌ川を挟んで右岸、左岸と呼び、右岸は商業地区、左岸は文京地区となっており、「右岸でお金を使い、左岸で頭を使う」という謂れがあります。 こちらのリヴゴーシュは文化、芸術系の意味を持っている計算され尽くした多機能なコートで、表地には日本製の高品質リサイクルポリエステルが使われており、環境への配慮もされています。 表地にスーパーライトウェイトという完全防水の３レイヤー素材を使用。裏地にはメッシュを使用し軽さがあり、尚且つ通気性・透湿性に優れたハイテク素材で雨の日でも蒸れない機能性抜群のアイテム。 ローブのようなたっぷりとした襟からフードのラインが特徴的。前を締めて着ると別物のように雰囲気が変わり、ウエストベルトもあり、絞って着ることも出来るため３wayで着ることができます。 北欧ノルウェーのコート専業ブランド、ノルウェージャン・レイン。 ディレクターのアレクサンダーとデザイナーのT-マイケルによる「レインプロジェクト」として、2009年にブランドがスタート。 「3日に1日は雨が降る」といわれるベルゲンに住む二人が、ファッションとして優れていながら雨対策もできるコートを開発。 素材 表地：ポリエステル100％ 部分使い：牛革 裏生地：ポリエステル100％ サイズ MINUS（S） 着丈：101cm 裄丈：70cm 胸囲：104cm 身巾：42.5cm 袖丈：29cm PLUS（M） 着丈：105.5cm 裄丈：75cm 胸囲：118cm 身巾：46.5cm 裾巾：30cm Since our opening in 2015 we have been working with the brand Norwegian Rain on the line “Raincho” The “Rive Gauche” Coat has been adapted to be worn with kimono as well as western clothes. The sleeve has been extended to accommodate the kimono sleeve.It is an eclectic blend of both western and Japanese outerwear. 3 layers of waterproof material ensure that even in the rainiest of days you will remain dry. The fabric also has excellent breathability leaving the wearer comfortable without feeling stuffy. The coat can also be worn in many different ways depending on how it’s tied, letting you constantly reinvent your own look. Developed in Norway by outerwear specialty brand “Norwegian Rain” founded in 2009 in Bergen where it is said to rain once every three days. With T-Michael at the helm as Designer and Alexander as the Director, they have meticulously developed a functional yet extremely stylish wardrobe staple. Material Outer Shell：Polyester 100％ Lining：Polyester 100％ Buttons ：Genuine Water Buffalo Button Loops/Label : Cow Leather 100％ Size MINUS（S） Length：101cm Arm Length：70cm Chest ：104cm Width：42.5cm Sleeve Depth ：29cm PLUS (M) Length: 105.5cm Arm Length : 75cm Chest : 118cm Width: 46.5 cm Sleeve Depth : 30 cm ※　International shipping is available.To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption.

Norwegian Rain別注コート　“RIVE GAUCHE REDUX” Y. & SONS では2015年オープン当初より、きものの上にも羽織れるコートとして、同ブランドの “Raincho(レインチョ)” を取り扱ってきました。そこでかねてより、和洋兼用で着られる新しいタイプのコートをと、考えてきました。 この度、Norwegian Rainの “RIVE GAUCHE” を別注し、袖丈の長いきものにも羽織れる仕様のコートが完成致しました。 「Rive gauche(リヴゴーシュ)」はフランス語で左岸の意。パリの人々はセーヌ川を挟んで右岸、左岸と呼び、右岸は商業地区、左岸は文京地区となっており、「右岸でお金を使い、左岸で頭を使う」という謂れがあります。 こちらのリヴゴーシュは文化、芸術系の意味を持っている計算され尽くした多機能なコートで、表地には日本製の高品質リサイクルポリエステルが使われており、環境への配慮もされています。 表地にスーパーライトウェイトという完全防水の３レイヤー素材を使用。裏地にはメッシュを使用し軽さがあり、尚且つ通気性・透湿性に優れたハイテク素材で雨の日でも蒸れない機能性抜群のアイテム。 ローブのようなたっぷりとした襟からフードのラインが特徴的。前を締めて着ると別物のように雰囲気が変わり、ウエストベルトもあり、絞って着ることも出来るため３wayで着ることができます。 北欧ノルウェーのコート専業ブランド、ノルウェージャン・レイン。 ディレクターのアレクサンダーとデザイナーのT-マイケルによる「レインプロジェクト」として、2009年にブランドがスタート。 「3日に1日は雨が降る」といわれるベルゲンに住む二人が、ファッションとして優れていながら雨対策もできるコートを開発。 素材 表地：ポリエステル100％ 部分使い：牛革 裏生地：ポリエステル100％ サイズ MINUS（S） 着丈：101cm 裄丈：70cm 胸囲：104cm 身巾：42.5cm 袖丈：29cm PLUS（M） 着丈：105.5cm 裄丈：75cm 胸囲：118cm 身巾：46.5cm 裾巾：30cm Since our opening in 2015 we have been working with the brand Norwegian Rain on the line “Raincho” The “Rive Gauche” Coat has been adapted to be worn with kimono as well as western clothes. The sleeve has been extended to accommodate the kimono sleeve.It is an eclectic blend of both western and Japanese outerwear. 3 layers of waterproof material ensure that even in the rainiest of days you will remain dry. The fabric also has excellent breathability leaving the wearer comfortable without feeling stuffy. The coat can also be worn in many different ways depending on how it’s tied, letting you constantly reinvent your own look. Developed in Norway by outerwear specialty brand “Norwegian Rain” founded in 2009 in Bergen where it is said to rain once every three days. With T-Michael at the helm as Designer and Alexander as the Director, they have meticulously developed a functional yet extremely stylish wardrobe staple. Material Outer Shell：Polyester 100％ Lining：Polyester 100％ Buttons ：Genuine Water Buffalo Button Loops/Label : Cow Leather 100％ Size MINUS（S） Length：101cm Arm Length：70cm Chest ：104cm Width：42.5cm Sleeve Depth ：29cm PLUS (M) Length: 105.5cm Arm Length : 75cm Chest : 118cm Width: 46.5 cm Sleeve Depth : 30 cm ※　International shipping is available.To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption.

T-KIMONO 2018年秋冬コレクション。 生地は、創業1921年山梨県は富士吉田のはたや前田源商店によるオーガニックコットンを使用。3重織。 上記の生地を羽織に仕立て、羽織の裾部分に一部藍染めを施した。 藍染めは、新潟県は小千谷市、片貝町にある1751年創業の紺仁染織工房によるもの。 その藍染めは天然藍のなかでも黒ずんだ力強い藍色に特色があり、特に越後正藍染めと呼ばれている。 素材：綿100％ 仕立：単衣 サイズ：M / L / XL 納期：ご入金確認後、ご発送 ※　オリジナルたとう紙にお包みし、オリジナルきものBOXに入れてお送り致します。 ※　本商品は一部天然の藍を使用しています。 ※　基本的には洗わずに着古して頂ければ一番良いですが、最初のうちは色落ちし易いですし、着用後の汚れ等が気になる場合は着用前後に1～2回程水、又はぬるま湯で付け置き洗いを行い、裏返して丈を引っ張り形を整えた後、日光を避けた場所での陰干しをお勧めします。 ※　お洗濯の際は、洗濯機、脱水機を使わず、水またはぬるま湯でお願いいたします。汚れ、臭いが気になる場合は洗剤を使っていただいても結構ですが、必ず漂白性の無い中性洗剤を使用し、色移りを避けるため他のものと一緒に洗濯されないよう御注意ください。洗剤を使うと色落ちが早くなりますので御理解ください。 ※　アイロンをかける場合は当て布をして下さい。 ※　手染めの性質上、生地により身丈が若干縮む場合がございます。 ※　紫外線や湿度の高い場所で保管されますと色焼けの原因になりますので御注意ください。特に藍染めは焼け易いので黒いビニール袋に良く乾燥させた半纏を入れて紫外線と外気を遮断し保管してください。 Size　M 羽織丈 2尺6寸（約98.5cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49.5cm） 裄 2尺0寸0分（約76cm） 前巾 6寸8分（約25.5cm） 後巾 8寸3分（約31.5cm） Size　L 羽織丈 2尺7寸5分（約105cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49.5cm） 裄 2尺1寸（約79.5cm） 前巾 7寸0分（約26.5cm） 後巾 8寸5分（約32.5cm） Size　XL 羽織丈 2尺9寸（約110cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49.5cm） 裄 2尺2寸（約83.5cm） 前巾 7寸3分（約27.5cm） 後巾 8寸8分（約33.5cm） A product from 2018’ A/W T-KIMONO collection. The fabric used is made of organic cotton by Maeda Gen Shoten, a fabric manufacturer founded in 1921, Yamanashi Pref.. With that fabric, we made it into a haori, and the hem of the haori was partially indigo dyed. Indigo dyeing is done by Kon-ni Koubou, a traditional indigo dyer which was founded in 1751 in Katakaimachi, Ojiya City, Niigata Prefecture. The indigo dyeing is characterized by a strong dark indigo color among the natural indigo dyes, and is called Echigo Shouen Indigo dyeing. Material: 100% Cotton Tailoring: Haori Size: M / L / XL (Haori Lengths: 102cm, Sleeve Lengths (from back neck point to wrist): 77.5cm) Delivery time:After payment is confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This product partially uses Natural Indigo Dye. * Basically, it is best if you can wear it without washing it, but it is easy for the color to fade at first, and if you are concerned about stains after wearing it, put it on water or lukewarm water once or twice and wash it, turn it over, pull the length to shape it, and then dry it in the shade in a place away from sunlight. * When washing, please do not use a washing machine or dehydrator, but use water or lukewarm water. If you are concerned about dirt or odor, you can use a detergent, but be sure to use a non-bleaching neutral detergent and be careful not to wash it with other items to avoid color transfer. Please understand that using detergent will cause the color to fade faster. * Please note that it may cause color burning if it is stored in a place with high ultraviolet rays or high humidity. Indigo dyeing is especially easy to discolor, so put a well-dried hanten in a black plastic bag to block ultraviolet rays and the outside air and store it. * This page is for purchasing Haori jacket. * Items other than Haori used in the image are sold separately. * Please feel free to contact us if you have any questions.

ノルウェー発のコート専業ブランド Norwegian Rain(ノルウェージャン レイン)のデザイナーであり、ビスポークテーラーでもある T-MICHAEL(ティー マイケル)。 「着物を儀式用の衣服としてだけではなく、メンズのワードローブの新しい定番として、スーツやジーンズと並べて日常の装いとして提示する」という共通ビジョンのもと、Y. & SONS は彼とともに2017年秋冬シーズンより着物や羽織を作り続けています。 今シーズンは、初めて羽織・ジレ・パンツのスリーピースをご提案いたします。 見た目は上品なスリーピースですが、生地は伸縮するためゆったり着られて快適。 ジレは比翼仕立てで、前面からはボタンが見えず、また背中の絞りで身幅の調節が可能です。 パンツは裾にかけて広がるワイドなシルエットが特徴。 2本のタックが入っており、腰回りのゆとりも相まってリラックスした履き心地です。 素材： ナイロン90% ポリウレタン10% 仕立：単衣 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：ご注文確定後、約２か月後にご納品予定となります。 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 【ジレ】 46：身巾48cm・着丈前54cm・着丈後51cm 48：身巾50cm・着丈前57cm・着丈後52cm 50：身巾52cm・着丈前58cm・着丈後52cm 52：身巾54cm・着丈前59cm・着丈後53cm 【パンツ】 46：ウエスト80cm・股上35cm・総丈106cm・わたり巾33cm・裾巾33cm 48：ウエスト82cm・股上36cm・総丈107.5cm・わたり巾34cm・裾巾33.5cm 50：ウエスト86cm・股上36cm・総丈109cm・わたり巾34.5cm・裾巾34cm 52：ウエスト88cm・股上37cm・総丈110.5cm・わたり巾34.5cm・裾巾34.5cm 購入ページの備考欄にジレとパンツの希望サイズをご記入ください。 ※　価格は仕立て代込です。 ※　羽織・ジレ・パンツのスリーピースでの販売となります。 ※　羽織はオーダーメイドでお作りいたします。 ※　ジレ・パンツは、サイズ展開となります。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。

ノルウェー発のコート専業ブランド Norwegian Rain(ノルウェージャン レイン)のデザイナーであり、ビスポークテーラーでもある T-MICHAEL(ティー マイケル)。 「着物を儀式用の衣服としてだけではなく、メンズのワードローブの新しい定番として、スーツやジーンズと並べて日常の装いとして提示する」という共通ビジョンのもと、Y. & SONS は彼とともに2017年秋冬シーズンより着物や羽織を作り続けています。 今シーズンは、初めて羽織・ジレ・パンツのスリーピースをご提案いたします。 見た目は上品なスリーピースですが、生地は伸縮するためゆったり着られて快適。 ジレは比翼仕立てで、前面からはボタンが見えず、また背中の絞りで身幅の調節が可能です。 パンツは裾にかけて広がるワイドなシルエットが特徴。 2本のタックが入っており、腰回りのゆとりも相まってリラックスした履き心地です。 素材： ポリエステル64％、レーヨン24％、ウール8％、ポリウレタン4％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：ご注文確定後、約２か月後にご納品予定となります。 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 【ジレ】 46：身巾48cm・着丈前54cm・着丈後51cm 48：身巾50cm・着丈前57cm・着丈後52cm 50：身巾52cm・着丈前58cm・着丈後52cm 52：身巾54cm・着丈前59cm・着丈後53cm 【パンツ】 46：ウエスト80cm・股上35cm・総丈106cm・わたり巾33cm・裾巾33cm 48：ウエスト82cm・股上36cm・総丈107.5cm・わたり巾34cm・裾巾33.5cm 50：ウエスト86cm・股上36cm・総丈109cm・わたり巾34.5cm・裾巾34cm 52：ウエスト88cm・股上37cm・総丈110.5cm・わたり巾34.5cm・裾巾34.5cm 購入ページの備考欄にジレとパンツの希望サイズをご記入ください。 ※　価格は仕立て代込です。 ※　羽織・ジレ・パンツのスリーピースでの販売となります。 ※　羽織はオーダーメイドでお作りいたします。 ※　ジレ・パンツは、サイズ展開となります。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。

ノルウェー発のコート専業ブランド Norwegian Rain(ノルウェージャン レイン)のデザイナーであり、ビスポークテーラーでもある T-MICHAEL(ティー マイケル)。 「着物を儀式用の衣服としてだけではなく、メンズのワードローブの新しい定番として、スーツやジーンズと並べて日常の装いとして提示する」という共通ビジョンのもと、Y. & SONS は彼とともに2017年秋冬シーズンより着物や羽織を作り続けています。 今シーズンは、初めて羽織・ジレ・パンツのスリーピースをご提案いたします。 ※こちらのページは羽織のみのご注文となります。 今シーズンの生地は、伸縮するためゆったり着られて快適。 素材： ナイロン90% ポリウレタン10% 仕立：単衣 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　羽織はオーダーメイドでお作りいたします。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。

ノルウェー発のコート専業ブランド Norwegian Rain(ノルウェージャン レイン)のデザイナーであり、ビスポークテーラーでもある T-MICHAEL(ティー マイケル)。 「着物を儀式用の衣服としてだけではなく、メンズのワードローブの新しい定番として、スーツやジーンズと並べて日常の装いとして提示する」という共通ビジョンのもと、Y. & SONS は彼とともに2017年秋冬シーズンより着物や羽織を作り続けています。 今シーズンは、初めて羽織・ジレ・パンツのスリーピースをご提案いたします。 ※こちらのページは羽織のみのご注文となります。 今シーズンの生地は、伸縮するためゆったり着られて快適。 素材： ポリエステル64％、レーヨン24％、ウール8％、ポリウレタン4％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　羽織はオーダーメイドでお作りいたします。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。

T-KIMONO Y. & SONS がオープン以来きものに合わせるコートとしてセレクトしているNorwegian Rain(ノルウェージャン レイン)。デザイナーのT-マイケルはきもののシルエットにデザインの着想を得ています。互いのものづくりに対する精神性の共鳴からスタートしたT-KIMONOは、2017年から続くY. & SONS とT-マイケルによるコラボレーション商品です。 千鳥格子の柄があしらわれた生地です。 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：ウール60％ ポリエステル40％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらは羽織単体のページです。 ※　画像に使用している羽織紐は別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。

T-KIMONO Y. & SONS がオープン以来きものに合わせるコートとしてセレクトしているNorwegian Rain(ノルウェージャン レイン)。デザイナーのT-マイケルはきもののシルエットにデザインの着想を得ています。互いのものづくりに対する精神性の共鳴からスタートしたT-KIMONOは、2017年から続くY. & SONS とT-マイケルによるコラボレーション商品です。 今回は、スペイン製のウィンドウペン柄。T-マイケルは生地について下記のように語っています。 It’s a fancy weave with a raised surface. 　表面の表情と特徴的(派手)な織りが目を引く生地です。 I like the traditional yet modern style of this fabric. 　伝統的でありながらモダンな所が気に入っています。 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：綿53％ウール35％ポリエステル12％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらは羽織単体のページです。 ※　画像に使用している羽織紐は別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 T-KIMONO We have been handling Norwegian Rain’s coat since our opening. As some of the products designed by T-Michael are inspired by the silhouette of the kimono, T-KIMONO, which started from the resonance of spirituality toward each other's manufacturing, is a collaboration product by Y. & SONS and T-Michael since 2017. This time, a windowpane pattern fabric made in Spain. T-Michael talks about his fabric as follows: It’s a fancy weave with a raised surface. I like the traditional yet modern style of this fabric. Regarding sewing, while valuing the shape of the traditional Kimono, the finish is designed to maximize the charm of the Kimono. Material: 53% Cotton, 35% Wool, 12% Polyester Tailoring: Haori Size:We will contact you after confirming your order. Delivery time: Approx. 3 weeks after the dimensions are confirmed, plus transportation period. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing a Haori jacket. * The haori cord used in the image is sold separately. * Please feel free to contact us if you have any questions.

T-KIMONO Y. & SONS がオープン以来きものに合わせるコートとしてセレクトしているNorwegian Rain(ノルウェージャン レイン)。デザイナーのT-マイケルはきもののシルエットにデザインの着想を得ています。互いのものづくりに対する精神性の共鳴からスタートしたT-KIMONOは、2017年から続くY. & SONS とT-マイケルによるコラボレーション商品です。 今回は、スペイン製のウィンドウペン柄。T-マイケルは生地について下記のように語っています。 It’s a fancy weave with a raised surface. 　表面の表情と特徴的(派手)な織りが目を引く生地です。 I like the traditional yet modern style of this fabric. 　伝統的でありながらモダンな所が気に入っています。 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：綿53％ウール35％ポリエステル12％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらはきもの(長着)単体のページです。 ※　画像に使用している帯、シャツは別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- T-KIMONO We have been handling Norwegian Rain’s coat since our opening. As some of the products designed by T-Michael are inspired by the silhouette of the kimono, T-KIMONO, which started from the resonance of spirituality toward each other's manufacturing, is a collaboration product by Y. & SONS and T-Michael since 2017. This time, a windowpane pattern fabric made in Spain. T-Michael talks about his fabric as follows: It’s a fancy weave with a raised surface. I like the traditional yet modern style of this fabric. Regarding sewing, while valuing the shape of the traditional Kimono, the finish is designed to maximize the charm of the Kimono. Material: 53% Cotton, 35% Wool, 12% Polyester Tailoring: Kimono Size:We will contact you after confirming your order. Delivery time: Approx. 3 weeks after the dimensions are confirmed, plus transportation period. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Kimono. * The Obi belt and shirt used in the image is sold separately. * Please feel free to contact us if you have any questions.

T-KIMONO Y. & SONS がオープン以来きものに合わせるコートとしてセレクトしているNorwegian Rain(ノルウェージャン レイン)。デザイナーのT-マイケルはきもののシルエットにデザインの着想を得ています。互いのものづくりに対する精神性の共鳴からスタートしたT-KIMONOは、2017年から続くY. & SONS とT-マイケルによるコラボレーション商品です。 今回は、スペイン製のウィンドウペン柄。T-マイケルは生地について下記のように語っています。 It’s a fancy weave with a raised surface. 　表面の表情と特徴的(派手)な織りが目を引く生地です。 I like the traditional yet modern style of this fabric. 　伝統的でありながらモダンな所が気に入っています。 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：綿53％ウール35％ポリエステル12％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらはきもの(長着)と羽織セットのページです。 ※　画像に使用している帯、羽織紐、シャツは別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- T-KIMONO We have been handling Norwegian Rain’s coat since our opening. As some of the products designed by T-Michael are inspired by the silhouette of the kimono, T-KIMONO, which started from the resonance of spirituality toward each other's manufacturing, is a collaboration product by Y. & SONS and T-Michael since 2017. This time, a windowpane pattern fabric made in Spain. T-Michael talks about his fabric as follows: It’s a fancy weave with a raised surface. I like the traditional yet modern style of this fabric. Regarding sewing, while valuing the shape of the traditional Kimono, the finish is designed to maximize the charm of the Kimono. Material: 53% Cotton, 35% Wool, 12% Polyester Tailoring: Haori and Kimono Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: Approx. 3 weeks after the dimensions are confirmed, plus transportation period. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Kimono and Haori as set-ups. * The Haori cord, Obi belt and shirt used in the image is sold separately. * Please feel free to contact us if you have any questions.

Y. & SONS がセレクトするブランド、Norwegian Rainのデザイナー・T-MICHAEL。 彼と製作したきものが「T-KIMONO」。 オーガニックコットンと(オーガニックではない)ウールの交織のジャガードで、しっかりとした肉感と特許技術を使った独特の表現方法が特徴。 「KOMOREBI」ジャガードという織組織を表現する特許技術を使いって作られており、木々の枝や葉の間を抜けて届く柔らかな「こもれび」。 テキスタイルに新しい表情や風合いを与える新開発の手法で、山梨県と山梨大学の共同研究によるもの。 素材：ウール55％・コットン45％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 This Kimono is made together with Norwegian Rain’s designer T-MICHAEL. A jacquard woven fabric made of wool and organic cotton, it features a solid touch and a unique expression method using patented technology. This unique woven structure "KOMOREBI (sunbeams)" is inspired by the sunbeam reaching the ground through the branches and leaves of trees. A newly developed method that gives this textile a new look and texture, which is a joint research between Yamanashi Prefecture and Yamanashi University. Material: 55% Wool, 45% Cotton Tailoring: Unlined garment (men's and women's) *We also accept tailoring with liners, too. With additional cost to the liner. Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Haori only. * The products other than Haori used in the image are sold separately. * We will wrap it in original paper and send it in the original kimono box. * Please feel free to contact us if you have any questions.