THE INOUE BROTHERS... together with Y. & SONS “Style canʼt be mass-produced…(スタイルは、⼤量⽣産出来ない)” をスローガンに掲げる＜THE INOUE BROTHERS...(ザ イノウエブラザーズ)＞は、ペルー現地の⽣産者の⽅々と直接関係を作り、繊維を購⼊するという “ダイレクトトレード” を取り⼊れてものづくりを⾏っているブランドです。仲買業者を挟まないことによって、⽣産者の⽅々の利益を増やし、またブランドのオリジナル商品を適正価格で販売しています。 ⼀⽅で＜Y. & SONS(ワイアンドサンズ)＞を運営する株式会社やまとは、「共創」を基本理念に掲げています。この理念にはお客様や⽇本のものづくりの産地、そして社会と共にきもので⼼躍る夢を実現していくという想いが込められています。 Y. & SONS はザ イノウエブラザーズのものづくりの思想や活動に共感し、2018年秋冬シーズンより同ブランドの商品を取り扱ってきました。また、井上聡⽒にY. & SONS の店舗にお越しいただき、Y. & SONS のディレクターが聡⽒の活動拠点であるデンマークを訪問するなど、交流を深める中で出てきたアイディアが「アルパカ素材による着物」でした。 この度、数年の時を経て、両ブランドの想いと絆による＜ロイヤルアルパカ＞の着物と⽻織をリリースいたします。⾊はアルパカの⾃然な⾊味を使⽤した、ダークグレーの1⾊展開。お客様のご⼨法に合わせてマイサイズオーダーにてお仕⽴ていたします。(ご納期は⼨法確定後約3週間) 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：アルパカ100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらは羽織単体のページです。 ※　画像に使用している帯、羽織紐、シャツは別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- Material: 100% Alpaca Tailoring: Haori Size:We will contact you after confirming your order. Delivery time: Approx. 3 weeks after the dimensions are confirmed, plus transportation period. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Haori. * The haori cord, obi belt and shirt used in the image is sold separately. * Please feel free to contact us if you have any question.

THE INOUE BROTHERS... together with Y. & SONS “Style canʼt be mass-produced…(スタイルは、⼤量⽣産出来ない)” をスローガンに掲げる＜THE INOUE BROTHERS...(ザ イノウエブラザーズ)＞は、ペルー現地の⽣産者の⽅々と直接関係を作り、繊維を購⼊するという “ダイレクトトレード” を取り⼊れてものづくりを⾏っているブランドです。仲買業者を挟まないことによって、⽣産者の⽅々の利益を増やし、またブランドのオリジナル商品を適正価格で販売しています。 ⼀⽅で＜Y. & SONS(ワイアンドサンズ)＞を運営する株式会社やまとは、「共創」を基本理念に掲げています。この理念にはお客様や⽇本のものづくりの産地、そして社会と共にきもので⼼躍る夢を実現していくという想いが込められています。 Y. & SONS はザ イノウエブラザーズのものづくりの思想や活動に共感し、2018年秋冬シーズンより同ブランドの商品を取り扱ってきました。また、井上聡⽒にY. & SONS の店舗にお越しいただき、Y. & SONS のディレクターが聡⽒の活動拠点であるデンマークを訪問するなど、交流を深める中で出てきたアイディアが「アルパカ素材による着物」でした。 この度、数年の時を経て、両ブランドの想いと絆による＜ロイヤルアルパカ＞の着物と⽻織をリリースいたします。⾊はアルパカの⾃然な⾊味を使⽤した、ダークグレーの1⾊展開。お客様のご⼨法に合わせてマイサイズオーダーにてお仕⽴ていたします。(ご納期は⼨法確定後約3週間) 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：アルパカ100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらはきもの単体のページです。 ※　画像に使用している帯、羽織紐、シャツは別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- Material: 100% Alpaca Tailoring: Kimono Size:We will contact you after confirming your order. Delivery time: Approx. 3 weeks after the dimensions are confirmed, plus transportation period. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Kimono. * The haori cord, obi belt and shirt used in the image is sold separately. * Please feel free to contact us if you have any question.

THE INOUE BROTHERS... together with Y. & SONS “Style canʼt be mass-produced…(スタイルは、⼤量⽣産出来ない)” をスローガンに掲げる＜THE INOUE BROTHERS...(ザ イノウエブラザーズ)＞は、ペルー現地の⽣産者の⽅々と直接関係を作り、繊維を購⼊するという “ダイレクトトレード” を取り⼊れてものづくりを⾏っているブランドです。仲買業者を挟まないことによって、⽣産者の⽅々の利益を増やし、またブランドのオリジナル商品を適正価格で販売しています。 ⼀⽅で＜Y. & SONS(ワイアンドサンズ)＞を運営する株式会社やまとは、「共創」を基本理念に掲げています。この理念にはお客様や⽇本のものづくりの産地、そして社会と共にきもので⼼躍る夢を実現していくという想いが込められています。 Y. & SONS はザ イノウエブラザーズのものづくりの思想や活動に共感し、2018年秋冬シーズンより同ブランドの商品を取り扱ってきました。また、井上聡⽒にY. & SONS の店舗にお越しいただき、Y. & SONS のディレクターが聡⽒の活動拠点であるデンマークを訪問するなど、交流を深める中で出てきたアイディアが「アルパカ素材による着物」でした。 この度、数年の時を経て、両ブランドの想いと絆による＜ロイヤルアルパカ＞の着物と⽻織をリリースいたします。⾊はアルパカの⾃然な⾊味を使⽤した、ダークグレーの1⾊展開。お客様のご⼨法に合わせてマイサイズオーダーにてお仕⽴ていたします。(ご納期は⼨法確定後約3週間) 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：アルパカ100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらはきもの(長着)と羽織セットのページです。 ※　画像に使用している帯、羽織紐、シャツは別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- Material: 100% Alpaca Tailoring: Haori and Kimono Size:We will contact you after confirming your order. Delivery time: Approx. 3 weeks after the dimensions are confirmed, plus transportation period. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Kimono and Haori as a set. * The haori cord, obi belt and shirt used in the image is sold separately. * Please feel free to contact us if you have any question.

Y. & SONSがセレクトするブランド、Norwegian Rainのデザイナー・T-MICHAEL。 イギリスのリネン100％の生地を使用した、ヘリンボーンです。 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：リネン100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- This Kimono is made together with Norwegian Rain’s designer T-MICHAEL. Using a 100% Linen herringbone fabric by HOLLAND & SHERRY. Regarding sewing, while valuing the shape of the traditional kimono, the finish is designed to maximize the charm of the kimono. Material: 100% Linen Tailoring: Unlined garment (men's and women's) *We also accept tailoring with liners, too. With additional cost to the liner. Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Kimono only. * The obi belt used in the image are sold separately. * We will wrap it in original paper and send it in the original kimono box. * Please feel free to contact us if you have any questions.

メンズきものテーラー Y. & SONS と、常に時代のスタンダードであり続ける大人のための上質なワードローブを提案する Graphpaper が手を組んで生まれた新しいきもの。 今回素材として使用したのは Graphpaper の2021 AUTUMN / WINTER COLLECTIONに登場したストレッチカルゼ。均一に並んだ綾目が美しい綾織りのファブリックは、緯糸にフィラメントのポリエステル糸を用いることで毛羽立ちを抑えた上品な光沢感と、硬樹脂仕上げによるシャープな表情が特徴。 “KIMONO” は、Graphpaper が得意とするサイズの概念をなくすように考えられたパンツのディテールを活かし、着用時の手間や帯そのものを省くことで着やすさと快適な着心地を約束。実際の仕様はボタンと内ゴムで前合わせを整え、Graphpaper のシェフパンツに使用されるベルクロとゴムで留めるだけで着用できる、帯要らずに仕上げています。 洋装におけるジャケットのような役割を果たす “HAORI” は、着姿をよりきれいに見せるために両脇の “マチ” や “前下がり” などトラディショナルなパターンに則った仕様に。また、“KIMONO” と対で着る事を想定し、同素材で仕立てています。 Y. & SONS の伝統的なパターン・熟練の職人による縫製技術と、Graphpaper 拘りの生地・ディテールを組み合わせた新しい提案です。 Graphpaperについて… 常に時代のスタンダードであり続ける大人のためのワードローブ。 人と衣服の間に余白を作り、ノイズにならないよりそう衣服。 衣服における新しいデザインは20世紀までに出尽くしたと言っていいでしょう。 偉大な先人たちが構築してきた機能や概念には敬意を表しつつ、 現代の都市生活に必要な機能とデザインを残し、 出来うる限りのサイズ概念をなくすことであらゆる体型に合うよう設計しています。 素材：ポリエステル78%、レーヨン19%、ポリウレタン3％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約2週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらはKIMONO(長着)単体のページです。 ※　画像に使用しているシャツは別売りです。 ※　オリジナルたとう紙にお包みし、オリジナルきものBOXに入れてお送り致します。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- A new Kimono created by joining hands with men's Kimono tailor Y. & SONS and Graphpaper, which proposes a high- quality wardrobe for adults that has always been the standard of the times. The material is the Stretch Kersey from Graphpaper's 2021 AUTUMN / WINTER COLLECTION. The beautiful and evenly arranged twill is characterized by an elegant luster that suppresses fluffing by using filament polyester yarn for the weft, and a sharp look due to the hard resin finish. “KIMONO” promises ease and comfortable wearing by taking advantage of the details of the pants designed to eliminate the concept of size that Graphpaper is good at, and by eliminating the trouble of wearing and the obi itself. You can easily wear it with buttons and inner rubber, finishing without the need for obi, which can be worn simply by fastening with the velcro and rubber used in Graphpaper's chef pants. "HAORI", which plays a role like a jacket in Western clothing, has specifications that follow traditional patterns such as "gussets" and "down front" to make the appearance look more beautiful. In addition, it is made of the same material, so that it can be worn as a set up with “KIMONO”. This is a new proposal that combines the traditional patterns of Y. & SONS, sewing techniques by skilled craftsmen, and the fabrics and details of Graphpaper. About Graphpaper: A wardrobe for adults that has always been the standard of the times. Clothes that create a margin between people and clothes, rather than making noise. It can be said that the new designs in clothing were exhausted by the 20th century. While paying homage to the features and concepts that the great ancestors have built. Retaining the functions and designs necessary for modern urban life, It is designed to fit any body shape by eliminating the concept of size as much as possible. Material: 78％ polyester, 19％ rayon, 3％ polyurethane Tailoring: Unlined garment (men's and women's) *We also accept tailoring with liners, too. With additional cost to the liner. Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 2 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing a Kimono only. * The shirt used in the image is sold separately. * We will wrap it in original paper and send it in the original kimono box. * Please feel free to contact us if you have any questions.

メンズきものテーラー Y. & SONS と、常に時代のスタンダードであり続ける大人のための上質なワードローブを提案する Graphpaper が手を組んで生まれた新しいきもの。 今回素材として使用したのは Graphpaper の2021 AUTUMN / WINTER COLLECTIONに登場したストレッチカルゼ。均一に並んだ綾目が美しい綾織りのファブリックは、緯糸にフィラメントのポリエステル糸を用いることで毛羽立ちを抑えた上品な光沢感と、硬樹脂仕上げによるシャープな表情が特徴。 “KIMONO” は、Graphpaper が得意とするサイズの概念をなくすように考えられたパンツのディテールを活かし、着用時の手間や帯そのものを省くことで着やすさと快適な着心地を約束。実際の仕様はボタンと内ゴムで前合わせを整え、Graphpaper のシェフパンツに使用されるベルクロとゴムで留めるだけで着用できる、帯要らずに仕上げています。 洋装におけるジャケットのような役割を果たす “HAORI” は、着姿をよりきれいに見せるために両脇の “マチ” や “前下がり” などトラディショナルなパターンに則った仕様に。また、“KIMONO” と対で着る事を想定し、同素材で仕立てています。 Y. & SONS の伝統的なパターン・熟練の職人による縫製技術と、Graphpaper 拘りの生地・ディテールを組み合わせた新しい提案です。 Graphpaperについて… 常に時代のスタンダードであり続ける大人のためのワードローブ。 人と衣服の間に余白を作り、ノイズにならないよりそう衣服。 衣服における新しいデザインは20世紀までに出尽くしたと言っていいでしょう。 偉大な先人たちが構築してきた機能や概念には敬意を表しつつ、 現代の都市生活に必要な機能とデザインを残し、 出来うる限りのサイズ概念をなくすことであらゆる体型に合うよう設計しています。 素材：ポリエステル78%、レーヨン19%、ポリウレタン3％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらはKIMONO(長着)単体のページです。 ※　画像に使用しているシャツは別売りです。 ※　オリジナルたとう紙にお包みし、オリジナルきものBOXに入れてお送り致します。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- A new Kimono created by joining hands with men's Kimono tailor Y. & SONS and Graphpaper, which proposes a high- quality wardrobe for adults that has always been the standard of the times. The material is the Stretch Kersey from Graphpaper's 2021 AUTUMN / WINTER COLLECTION. The beautiful and evenly arranged twill is characterized by an elegant luster that suppresses fluffing by using filament polyester yarn for the weft, and a sharp look due to the hard resin finish. “KIMONO” promises ease and comfortable wearing by taking advantage of the details of the pants designed to eliminate the concept of size that Graphpaper is good at, and by eliminating the trouble of wearing and the obi itself. You can easily wear it with buttons and inner rubber, finishing without the need for obi, which can be worn simply by fastening with the velcro and rubber used in Graphpaper's chef pants. "HAORI", which plays a role like a jacket in Western clothing, has specifications that follow traditional patterns such as "gussets" and "down front" to make the appearance look more beautiful. In addition, it is made of the same material, so that it can be worn as a set up with “KIMONO”. This is a new proposal that combines the traditional patterns of Y. & SONS, sewing techniques by skilled craftsmen, and the fabrics and details of Graphpaper. About Graphpaper: A wardrobe for adults that has always been the standard of the times.nClothes that create a margin between people and clothes, rather than making noise. It can be said that the new designs in clothing were exhausted by the 20th century. While paying homage to the features and concepts that the great ancestors have built. Retaining the functions and designs necessary for modern urban life, It is designed to fit any body shape by eliminating the concept of size as much as possible. Material: 78％ polyester, 19％ rayon, 3％ polyurethane Tailoring: Unlined garment (men's and women's) *We also accept tailoring with liners, too. With additional cost to the liner. Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing a Kimono only. * The shirt used in the image is sold separately. * We will wrap it in original paper and send it in the original kimono box. * Please feel free to contact us if you have any questions.

WASHED FINX HERRINGBONE 着物 オーラリーは、デザイナー 岩井良太氏が2015年春夏シーズンからスタートさせた日本のブランドです。ブランドのアイデンティティは、「他に類を見ない、品質のストイックな追求」にあります。コレクションはいつも、上質な素材の膨大なリサーチで始まり、創作の大半を生地作りに費やすといいます。 岩井氏はコレクションのインスピレーションを、「その日の天気だったり、日々の生活を取り巻く色だったり、旅だったり。でも一番のインスピレーション源は、素材や生地そのものですね」と語っています。 Y. & SONS では2021年春夏シーズンより、創作の大半を生地作りに費やすAURALEE オリジナル生地を着物や羽織として展開し始めました。 こちらの着物は、AURALEE のジャケットやシャツ、パンツに使用されているオリジナル生地からお仕立て致します。生地は先染めした細番手のフィンクスコットンを使用し、しっかりと高密度に打ち込んだ “ヘリンボーンシャンブレー” です。柔らかい風合いにするため、何度も生地をたたいてもみ洗いする加工が施されています。上質な光沢感と滑らかな肌触りが特徴です。 素材：綿100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　オリジナルたとう紙にお包みし、オリジナルきものBOXに入れてお送り致します。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. AURALEE is a Japanese brand started by designer Ryota Iwai in the 2015 Spring / Summer. The brand's identity lies in its "unparalleled, stoic pursuit of quality. "Collection always begins with a huge amount of research on fine materials and spends most of his creations on making fabrics. Mr. Iwai used the inspiration for the collection as "the weather of the day, the colors surrounding everyday life, and sometimes the journey. But the number one source of inspiration is the material and the fabric itself. " says Mr. Iwai. From the 2021 Spring / Summer, We have been developing with AURALEE’s original fabrics as Kimono and Haori. Material: 100% cotton Tailoring: Unlined garment (men's and women's) Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

WASHED FINX HERRINGBONE 着物 オーラリーは、デザイナー 岩井良太氏が2015年春夏シーズンからスタートさせた日本のブランドです。ブランドのアイデンティティは、「他に類を見ない、品質のストイックな追求」にあります。コレクションはいつも、上質な素材の膨大なリサーチで始まり、創作の大半を生地作りに費やすといいます。 岩井氏はコレクションのインスピレーションを、「その日の天気だったり、日々の生活を取り巻く色だったり、旅だったり。でも一番のインスピレーション源は、素材や生地そのものですね」と語っています。 Y. & SONS では2021年春夏シーズンより、創作の大半を生地作りに費やすAURALEE オリジナル生地を着物や羽織として展開し始めました。 こちらの着物は、AURALEE のジャケットやシャツ、パンツに使用されているオリジナル生地からお仕立て致します。生地は先染めした細番手のフィンクスコットンを使用し、しっかりと高密度に打ち込んだ “ヘリンボーンシャンブレー” です。柔らかい風合いにするため、何度も生地をたたいてもみ洗いする加工が施されています。上質な光沢感と滑らかな肌触りが特徴です。 素材：綿100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらは着物単体のページです。 ※　オリジナルたとう紙にお包みし、オリジナルきものBOXに入れてお送り致します。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. AURALEE is a Japanese brand started by designer Ryota Iwai in the 2015 Spring / Summer. The brand's identity lies in its "unparalleled, stoic pursuit of quality. "Collection always begins with a huge amount of research on fine materials and spends most of his creations on making fabrics. Mr. Iwai used the inspiration for the collection as "the weather of the day, the colors surrounding everyday life, and sometimes the journey. But the number one source of inspiration is the material and the fabric itself. " says Mr. Iwai. From the 2021 Spring / Summer, We have been developing with AURALEE’s original fabrics as Kimono and Haori. Material: 100% cotton Tailoring: Unlined garment (men's and women's) Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

T-KIMONO Y. & SONS がオープン以来きものに合わせるコートとしてセレクトしているNorwegian Rain(ノルウェージャン レイン)。デザイナーのT-マイケルはきもののシルエットにデザインの着想を得ています。互いのものづくりに対する精神性の共鳴からスタートしたT-KIMONOは、2017年から続くY. & SONS とT-マイケルによるコラボレーション商品です。 今回は、スペイン製のウィンドウペン柄。T-マイケルは生地について下記のように語っています。 It’s a fancy weave with a raised surface. 　表面の表情と特徴的(派手)な織りが目を引く生地です。 I like the traditional yet modern style of this fabric. 　伝統的でありながらモダンな所が気に入っています。 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：綿53％ウール35％ポリエステル12％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらはきもの(長着)単体のページです。 ※　画像に使用している帯、シャツは別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- T-KIMONO We have been handling Norwegian Rain’s coat since our opening. As some of the products designed by T-Michael are inspired by the silhouette of the kimono, T-KIMONO, which started from the resonance of spirituality toward each other's manufacturing, is a collaboration product by Y. & SONS and T-Michael since 2017. This time, a windowpane pattern fabric made in Spain. T-Michael talks about his fabric as follows: It’s a fancy weave with a raised surface. I like the traditional yet modern style of this fabric. Regarding sewing, while valuing the shape of the traditional Kimono, the finish is designed to maximize the charm of the Kimono. Material: 53% Cotton, 35% Wool, 12% Polyester Tailoring: Kimono Size:We will contact you after confirming your order. Delivery time: Approx. 3 weeks after the dimensions are confirmed, plus transportation period. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Kimono. * The Obi belt and shirt used in the image is sold separately. * Please feel free to contact us if you have any questions.

T-KIMONO Y. & SONS がオープン以来きものに合わせるコートとしてセレクトしているNorwegian Rain(ノルウェージャン レイン)。デザイナーのT-マイケルはきもののシルエットにデザインの着想を得ています。互いのものづくりに対する精神性の共鳴からスタートしたT-KIMONOは、2017年から続くY. & SONS とT-マイケルによるコラボレーション商品です。 今回は、スペイン製のウィンドウペン柄。T-マイケルは生地について下記のように語っています。 It’s a fancy weave with a raised surface. 　表面の表情と特徴的(派手)な織りが目を引く生地です。 I like the traditional yet modern style of this fabric. 　伝統的でありながらモダンな所が気に入っています。 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：綿53％ウール35％ポリエステル12％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　こちらはきもの(長着)と羽織セットのページです。 ※　画像に使用している帯、羽織紐、シャツは別売りです。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- T-KIMONO We have been handling Norwegian Rain’s coat since our opening. As some of the products designed by T-Michael are inspired by the silhouette of the kimono, T-KIMONO, which started from the resonance of spirituality toward each other's manufacturing, is a collaboration product by Y. & SONS and T-Michael since 2017. This time, a windowpane pattern fabric made in Spain. T-Michael talks about his fabric as follows: It’s a fancy weave with a raised surface. I like the traditional yet modern style of this fabric. Regarding sewing, while valuing the shape of the traditional Kimono, the finish is designed to maximize the charm of the Kimono. Material: 53% Cotton, 35% Wool, 12% Polyester Tailoring: Haori and Kimono Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: Approx. 3 weeks after the dimensions are confirmed, plus transportation period. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Kimono and Haori as set-ups. * The Haori cord, Obi belt and shirt used in the image is sold separately. * Please feel free to contact us if you have any questions.

アウトドアメーカー＜スノーピーク＞と＜やまと＞のコラボレーションにより生まれた、「アウトドアシーンで気軽に着ることができるKIMONO」。 ユニセックスで着用できるアイテムで、小さめのサイズ１・2はベルト位置がウエスト辺りと高めになっています。 ウールライクな見た目でありながらポリエステルとの混紡により優れた吸水速乾性を備え、さらに表面には撥水加工を施したハイブリッドな生地を採用しました。軽量かつ通気性のある生地で、季節を問わず快適に着用できます。天然素材の風合いを損なわないナチュラルな風合いが特徴です。 着物としてはもちろんのこと、前を止めずにコートとして日常着とコーディネートして、街で気軽に着ていただくのもおすすめです。 【OUTDOOR＊KIMONOとは】 アウトドアメーカー「スノーピーク」と「やまと」の、着物で楽しむ日本らしいアウトドアの雛型を一緒に創りたいという想いから、2018年春に誕生しました。コンセプトは、「アウトドアシーンで気軽に着ることができるKIMONO」。ボタンとバックルベルトで留められるようになっており、和装の仕立ての美しさを保ちながら、帯なしで着用できる気軽さが特徴です。また、アウトドアシーンに対応する生地を採用し、着る以外にも「包む」「掛ける」「敷く」など、さまざまな用途で活躍します。 素材：本体 ポリエステル90％ ウール10％　ベルト ポリプロピレン100％ 仕立：単衣（ユニセックス） 寸法：マイサイズ、もしくは下記の6サイズよりお選びいただきます。ご希望サイズを備考欄に記載ください。 納期：約3週間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. Size　1（身長150～155cm対応） 身丈 3尺4寸0分（約129cm） 袖丈 1尺2寸5分（約48cm） 裄 1尺7寸5分（約66.5cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 7寸8分（約29.5cm） ベルト位置：39cm Size　2（身長155～160cm対応） 身丈 3尺5寸0分（約133cm） 袖丈 1尺2寸5分（約48cm） 裄 1尺8寸0分（約68.5cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 7寸8分（約29.5cm） ベルト位置：40cm Size　S（身長160～167cm対応） 身丈 3尺6寸5分（約138cm） 袖丈 1尺2寸5分（約48cm） 裄 1尺8寸8分（約71cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 8寸0分（約30cm） ベルト位置：57cm Size　M（身長167～175cm対応） 身丈 3尺8寸0分（約144cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49cm） 裄 1尺9寸5分（約74cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 8寸0分（約30cm） ベルト位置：58cm Size　L（身長175～182cm対応） 身丈 3尺9寸5分（約150cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49cm） 裄 2尺0寸0分（約76cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 8寸0分（約30cm） ベルト位置：59cm Size　XL（身長182～187cm対応） 身丈 4尺1寸0分（約156cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49cm） 裄 2尺0寸5分（約78cm） 前巾 6寸5分（約25cm） 後巾 8寸0分（約30cm） ベルト位置：61cm ※ベルト位置は、襟付けからベルトループ上端までの長さです。 [What is OUTDOOR KIMONO?] From the brands “Kimono Yamato” and the outdoor brand "Snow Peak", a desire to create a Japanese-style collection that can be worn in the outdoors while still remaining true to the traditional Japanese silhouette. It can be fastened with a button and a buckle belt, and it is easy to wear for a range of outdoor activities. Material: Shell 90% polyester, 10％ wool Belt 100％ polypropylene Tailoring: Unisex Size - Order Made and Tailor Made Tailoring Time : Approximately 2 weeks Size　1（For height 150～155cm） Length 129cm Sleeve Depth 48cm Center back to wrist 66.5cm Front Width 24cm Back Width 29.5cm Size　2（For Height 155～160cm） Length 133cm Sleeve Depth 48cm Center Back to Wrist 68.5cm Front Width 24cm Back Width 9.5cm Size　S（For Height160～167cm） Length 138cm Sleeve Depth 48cm Center-back to Wrist 71cm Front Width 24cm Back Width 30cm Size　M（For Height167～175cm） Length 144cm Sleeve Depth 49cm Center back to wrist 74cm Front Width 24cm Back Width 30cm Size　L（For height175～182cm） Length 150cm Sleeve Depth 49cm Center Back to Wrist 76cm Front Width 24cm Back Width 30cm Size　XL (For Height 182～187cm) Length 156cm Sleeve Depth 49cm Center Back to Wrist 78cm Front Width 25cm Back Width 30cm 《Before placing an order 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

アウトドアメーカー＜スノーピーク＞と＜やまと＞のコラボレーションにより生まれた、「アウトドアシーンで気軽に着ることができるKIMONO」。 ユニセックスで着用できるアイテムで、小さめのサイズ１・2はベルト位置がウエスト辺りと高めになっています。 ウールライクな見た目でありながらポリエステルとの混紡により優れた吸水速乾性を備え、さらに表面には撥水加工を施したハイブリッドな生地を採用しました。軽量かつ通気性のある生地で、季節を問わず快適に着用できます。天然素材の風合いを損なわないナチュラルな風合いが特徴です。 着物としてはもちろんのこと、前を止めずにコートとして日常着とコーディネートして、街で気軽に着ていただくのもおすすめです。 【OUTDOOR＊KIMONOとは】 アウトドアメーカー「スノーピーク」と「やまと」の、着物で楽しむ日本らしいアウトドアの雛型を一緒に創りたいという想いから、2018年春に誕生しました。コンセプトは、「アウトドアシーンで気軽に着ることができるKIMONO」。ボタンとバックルベルトで留められるようになっており、和装の仕立ての美しさを保ちながら、帯なしで着用できる気軽さが特徴です。また、アウトドアシーンに対応する生地を採用し、着る以外にも「包む」「掛ける」「敷く」など、さまざまな用途で活躍します。 素材：本体 ポリエステル90％ ウール10％　ベルト ポリプロピレン100％ 仕立：単衣（ユニセックス） 寸法：マイサイズ、もしくは下記の6サイズよりお選びいただきます。ご希望サイズを備考欄に記載ください。 納期：約3週間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. Size　1（身長150～155cm対応） 身丈 3尺4寸0分（約129cm） 袖丈 1尺2寸5分（約48cm） 裄 1尺7寸5分（約66.5cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 7寸8分（約29.5cm） ベルト位置：39cm Size　2（身長155～160cm対応） 身丈 3尺5寸0分（約133cm） 袖丈 1尺2寸5分（約48cm） 裄 1尺8寸0分（約68.5cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 7寸8分（約29.5cm） ベルト位置：40cm Size　S（身長160～167cm対応） 身丈 3尺6寸5分（約138cm） 袖丈 1尺2寸5分（約48cm） 裄 1尺8寸8分（約71cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 8寸0分（約30cm） ベルト位置：57cm Size　M（身長167～175cm対応） 身丈 3尺8寸0分（約144cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49cm） 裄 1尺9寸5分（約74cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 8寸0分（約30cm） ベルト位置：58cm Size　L（身長175～182cm対応） 身丈 3尺9寸5分（約150cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49cm） 裄 2尺0寸0分（約76cm） 前巾 6寸3分（約24cm） 後巾 8寸0分（約30cm） ベルト位置：59cm Size　XL（身長182～187cm対応） 身丈 4尺1寸0分（約156cm） 袖丈 1尺3寸0分（約49cm） 裄 2尺0寸5分（約78cm） 前巾 6寸5分（約25cm） 後巾 8寸0分（約30cm） ベルト位置：61cm ※ベルト位置は、襟付けからベルトループ上端までの長さです。 [What is OUTDOOR KIMONO?] From the brands “Kimono Yamato” and the outdoor brand "Snow Peak", a desire to create a Japanese-style collection that can be worn in the outdoors while still remaining true to the traditional Japanese silhouette. It can be fastened with a button and a buckle belt, and it is easy to wear for a range of outdoor activities. Material: Shell 90% polyester, 10％ wool Belt 100％ polypropylene Tailoring: Unisex Size - Order Made and Tailor Made Tailoring Time : Approximately 3 weeks Size　1（For height 150～155cm） Length 129cm Sleeve Depth 48cm Center back to wrist 66.5cm Front Width 24cm Back Width 29.5cm Size　2（For Height 155～160cm） Length 133cm Sleeve Depth 48cm Center Back to Wrist 68.5cm Front Width 24cm Back Width 9.5cm Size　S（For Height160～167cm） Length 138cm Sleeve Depth 48cm Center-back to Wrist 71cm Front Width 24cm Back Width 30cm Size　M（For Height167～175cm） Length 144cm Sleeve Depth 49cm Center back to wrist 74cm Front Width 24cm Back Width 30cm Size　L（For height175～182cm） Length 150cm Sleeve Depth 49cm Center Back to Wrist 76cm Front Width 24cm Back Width 30cm Size　XL (For Height 182～187cm) Length 156cm Sleeve Depth 49cm Center Back to Wrist 78cm Front Width 25cm Back Width 30cm 《Before placing an order 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

「明瞭なオーセンティックさ。フォーマルと呼応する静かなエレガンス。 繊細な洗練と調和するコンフォート。 AURALEEの美点はモダンな感覚と目的意識にある。」(AURALEEホームページより引用) 2021SSシーズンよりAURALEEと一緒にきものを製作致しました。 生地は、ミリタリーやカジュアルウェアに用いられる事の多い、リップストップ組織です。そこにあえてたて糸・よこ糸ともに、エジプトの超長綿であるフィンクスコットンを使用しています。 さらに、たてよこの糸の色を変え、シャンブレーの奥行きのある色になっています。 最終の工程で、風合いを出すもみこむ加工を施すことにより、ハリがありながらも柔らかい風合いに仕上がっているのが特徴です。 ※綿リネンからみ生地を使用した帯は別売 素材：綿100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　オリジナルたとう紙にお包みし、オリジナルきものBOXに入れてお送り致します。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. Auralee’s values are inscribed in a true sense of modernity and purpose : Authenticity rhymes with clarity of design; calm elegance aligns with gentle formality; comfort is balanced by sensitive sophistication.(from the AURALEE website) For the first time we have produced kimono with AURALEE for our 2021SS collection. The fabric is called ripstop, which is often used for military and casual wear due to its durability . We chose to use Egyptian Finks cotton for both the warp and weft yarns. The color of the warp and weft yarn is slightly different to create a chambray effect and a depth of color. Finally the fabric is treated to give it a light and supple hand. Cotton/Linen Karami obi fabric is sold separately. Material: 100% cotton Tailoring: Unlined garment (men's and women's) Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONSがセレクトするブランド、Norwegian Rainのデザイナー・T-MICHAEL。 イギリスのリネン100％の生地を使用した、ヘリンボーンです。 縫製に関しては従来のきものの形を大切にしながら、そのものが持つ魅力を最大限に引き出すように拘った仕上げになっています。 素材：リネン100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- This Kimono is made together with Norwegian Rain’s designer T-MICHAEL. Using a 100% Linen herringbone fabric by HOLLAND & SHERRY. Regarding sewing, while valuing the shape of the traditional kimono, the finish is designed to maximize the charm of the kimono. Material: 100% Linen Tailoring: Unlined garment (men's and women's) *We also accept tailoring with liners, too. With additional cost to the liner. Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing Haori and Kimono as set ups. * The products other than Kimono and Haori used in the image are sold separately. * We will wrap it in original paper and send it in the original kimono box. * Please feel free to contact us if you have any questions.