Y. & SONS オリジナル・コレクションより 経糸に丈夫で光沢のある絹糸、緯糸には柔らかな風合いを持つ絹紡糸を使用しています。 異なる性質の糸を組み合わせることで、上品な艶とさらりとした風合いの生地になっています。 また経糸に濃淡の異なるグレーの糸を使用することで、生地に揺らぎが見えるのも特徴の一つです。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより 種類の異なる糸を組み合わせることによって、奥行きのある色合いを表現した十日町紬です。 緯糸には、濃淡2色の茶色を撚り合わせた糸を使用し、経糸には黒と茶を組み合わせることによって、黒から茶へ移り変わるような色の重なりが生まれました。 反物は左右で柄の構成を変えているため仕立て方によって印象が変わります。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 Y. & SONS classic silk Kimono “Touka-machi Tsumugi (weave)”. "Kabu-ju textile" was founded 150 years ago in 1872. Since its foundation, Y. & SONS has been making silk fabrics from Tokamachi as original products along with Kabu-ju textiles. Material: 100% silk Tailoring: Unlined garment (men's and women's) *We also accept tailoring with liners, too. With additional cost to the liner. Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * Silk repelling process is available for +11,000 yen (tax included). Repelling water, dirt and insects, and mold protection. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * This page is for purchasing a Haori jacket or Kimono only. * Other products than Kimono and Haori used in the image are sold separately. * We will wrap it in original paper and send it in the original kimono box. * Please feel free to contact us if you have any questions.

Y. & SONS オリジナル・コレクションより 経糸に丈夫で光沢のある絹糸、緯糸には柔らかな風合いを持つ絹紡糸を使用しています。 異なる性質の糸を組み合わせることで、上品な艶とさらりとした風合いの生地になっています。 また、経糸に濃淡の異なるカーキを組み合わせることによって、生地に揺らぎが見えるのも特徴の一つです。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより。 明治29年創業、山形県は米沢にて、もともとは男性の帯地の製造より始まった㈱東匠猪俣にて製織。 緯糸にはシルクのモール糸を使用しています。モール糸は、芯糸に別の糸を巻きつけ、それをカットすることで出来上がります。この毛羽立った糸を使用することで、独特な風合いを作り出し、肌触りのよい柔らかい生地となっています。また、生地の厚さに対して重量は軽く、シワも目立ちにくいという特徴があります。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　絹はじく加工は＋¥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- Y. & SONS Original Collection Founded in 1897, manufacturer Tosho Inomata Co., Ltd., in Yonezawa, Yamagata Prefecture, which originally started with the manufacture of men's obi. It is a kimono fabric made of silk seersucker fabric. The fabric is thin, light, and it is less likely to wrinkle. Material: 100% silk Tailoring: Unlined garment (men's and women's) *We also accept tailoring with liners, too. With additional cost to the liner. Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * Silk repelling process is available for +12,650 yen (tax included). Repelling water, dirt and insects, and mold protection. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * The obi belt, and shirt used in the image are sold separately. * We will wrap it in original paper and send it in the original kimono box. * Please feel free to contact us if you have any questions.

Y. & SONS オリジナル “結城紬” 結城紬　 - 石下町の織物 - 茨城県にはかつて結城郡と呼ばれた地域があります。日本で最初の軍記物語である『将門記』には、鬼怒川沿岸の地で桑が栽培され絹織物が織られていたこと、それはこの地域の人々の暮らしを支える重要な産物になっていたことが記されています。それが「結城紬」です。 結城紬といえば、「真綿」。繭を煮たものを引き伸ばし、綿状にしたものですが、白くて光沢があり、柔らかく保湿性にもすぐれているため、昔から布団や防寒着の中に詰め込む素材として使われてきました。その中でも良質な真綿は結城紬の原料になっています。 大正9年（1920年）の創業以来、代々受け継がれてきた技術を守り続ける茨城県石下（いしげ）の機屋様へ特別注文し、オリジナルの結城紬をつくりました。 中安紬機業と製作した「編みぼかし」は絣づくりにも通ずる、非常に手間のかかる技法です。鎖状に編み込んだ糸を染色した後、染まらなかった部分を一本ずつ手作業で斜めにずらしながらぼかしをつくり、整経していきます。編み込み具合や染料の入り方はその都度僅かに異なるため、同じ表情を再現することはできません。 結城紬の最大の特徴である “着心地の良さ” をふんだんに感じていただきたいという想いから、こちらの結城紬には【さんち湯通し】と【特選手縫い仕立】が含まれています。 【さんち湯通しとは】 真綿の糸を扱いやすくするために結城さんちではうどん粉糊を使用しています。一般的に絹糸を補強するためにはふ糊を用いることが多いですが、結城さんちは内陸のため、原料となる海藻が手に入りにくく、うどん粉が用いられたと言われています。 こうして出来上がった織物は固い状態になりますが、結城紬は仕立てる前に「さんち湯通し」という工程を行い、適度に糊を落として柔らかくします。糊落としの加減は難しく、熟練の職人ならではの作業です。 【特選手縫い仕立とは】 厚生労働省が開催する「技能国家試験」に合格した一級和裁士の国家資格保持者の中で、お取引先様から推薦のあった方に「染め物」「織物」を2～3点ずつお仕立いただき、弊社(株式会社やまと)で審査、合格した方のみ「やまとの特選手縫い仕立て一級和裁士」として登録しています。 一級和裁士になるには、最低でも7年かかり、やまと認定の特選和裁士は現在約160名います。手縫い仕立が分業で行うのに対し、特選手縫い仕立は全ての工程を一人の一級和裁士が行います。裾ふきの出方が均一で綺麗、褄下が真っ直ぐで綺麗、振りの表地と胴裏の馴染みが綺麗など、仕上りと着心地の満足度が大変高いお仕立方法です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男女） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約50日間 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより 一見するとシンプルな無地ですが、近くで見るとヘリンボーン（杉綾）の柄が浮かび上がって見えます。 経に細い絹糸を、緯には真綿糸など2種類の糸を使用しており、 真綿による節の表情を活かしながらも、肌当たりもなめらかな風合いが特徴です。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより すべての工程を丹後で一貫して行う老舗機屋「田勇機業株式会社」と協業し、撚糸から製織までを一貫して織り上げた“Made in Tango”の一反となっています。 良質なシルク素材にこだわり、希少性の高い「水撚り八丁撚糸」によって織られた丹後ちりめんは、凹凸が際立つ生地に仕上がり、立体的に浮かび上がる紋意匠が魅力。後染めの柔らかさと、撚り糸の“コシ”や“シャリ感”が共存する絶妙な風合いを実現しました。しなやかでありながら、身体のラインを拾いすぎないのも魅力です。 羽織の仕立ても承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより。 明治29年創業、山形県は米沢にて、もともとは男性の帯地の製造より始まった㈱東匠猪俣にて製織。 緯糸にはシルクのモール糸を使用しています。モール糸は、芯糸に別の糸を巻きつけ、それをカットすることで出来上がります。この毛羽立った糸を使用することで、独特な風合いを作り出し、肌触りのよい柔らかい生地となっています。また、生地の厚さに対して重量は軽く、シワも目立ちにくいという特徴があります。 26AWでは、表と裏の見え方を変えており、二重織によって縞と行儀(ドット)の柄に見立ててお作りしています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　こちらは羽織のみのページです。 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　絹はじく加工は＋¥9,900(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ---- Y. & SONS Original Collection Founded in 1897, manufacturer Tosho Inomata Co., Ltd., in Yonezawa, Yamagata Prefecture, which originally started with the manufacture of men's obi. Material: 100% silk Tailoring: Unlined garment (men's and women's) *We also accept tailoring with liners, too. With additional cost to the liner. Size: We will contact you after confirming your order. Delivery time: About 3 weeks after the measurements are confirmed. 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010 * It's subject to the tax exemption. * Silk repelling process is available for +12,650 yen (tax included). Repelling water, dirt and insects, and mold protection. * International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. * The obi belt, inner, and others used in the image are sold separately. * We will wrap it in original paper and send it in the original kimono box. * Please feel free to contact us if you have any questions.

Y. & SONS オリジナル “結城紬” 結城紬　- 石下町の織物 - 茨城県にはかつて結城郡と呼ばれた地域があります。日本で最初の軍記物語である『将門記』には、鬼怒川沿岸の地で桑が栽培され絹織物が織られていたこと、それはこの地域の人々の暮らしを支える重要な産物になっていたことが記されています。それが「結城紬」です。 結城紬といえば、「真綿」。繭を煮たものを引き伸ばし、綿状にしたものですが、白くて光沢があり、柔らかく保湿性にも優れているため、昔から布団や防寒着の中に詰め込む素材として使われてきました。その中でも良質な真綿は結城紬の原料になっています。 大正9年（1920年）の創業以来、代々受け継がれてきた技術を守り続ける茨城県石下（いしげ）の機屋様へ特別注文し、オリジナルの結城紬をつくりました。 坂正織物工場と制作した「縞ぼかし」は、染め分けた糸を一本一本見極めながら職人自らが配列を設計し、管巻き、整経、製織までを一貫して行う、機屋ならではの高い技術が詰まった生地です。すべての工程を自らの手で担うことで、長年培った経験が注ぎ込まれ、繊細な濃淡と奥行きのある綺麗な縞が生み出されます。 編み込み具合や染料の入り方は毎回わずかに異なるため、同じ表情を再現することはできません。手作業だからこそ、機械では表現できない手仕事ならでは豊かな表情が特徴です。 結城紬の最大の特徴である “着心地の良さ” をふんだんに感じていただきたいという想いから、こちらの結城紬には【さんち湯通し】と【特選手縫い仕立】が含まれています。 【さんち湯通しとは】 真綿の糸を扱いやすくするために結城さんちではうどん粉糊を使用しています。一般的に絹糸を補強するためにはふ糊を用いることが多いですが、結城さんちは内陸のため、原料となる海藻が手に入りにくく、うどん粉が用いられたと言われています。 こうして出来上がった織物は固い状態になりますが、結城紬は仕立てる前に「さんち湯通し」という工程を行い、適度に糊を落として柔らかくします。糊落としの加減は難しく、熟練の職人ならではの作業です。 【特選手縫い仕立とは】 厚生労働省が開催する「技能国家試験」に合格した一級和裁士の国家資格保持者の中で、お取引先様から推薦のあった方に「染め物」「織物」を2～3点ずつお仕立いただき、弊社(株式会社やまと)で審査、合格した方のみ「やまとの特選手縫い仕立て一級和裁士」として登録しています。 一級和裁士になるには、最低でも7年かかり、やまと認定の特選和裁士は現在約160名います。手縫い仕立が分業で行うのに対し、特選手縫い仕立は全ての工程を一人の一級和裁士が行います。裾ふきの出方が均一で綺麗、褄下が真っ直ぐで綺麗、振りの表地と胴裏の馴染みが綺麗など、仕上りと着心地の満足度が大変高いお仕立方法です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男女） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約50日間 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥9,900(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより。 明治29年創業、山形県は米沢にて、もともとは男性の帯地の製造より始まった㈱東匠猪俣にて製織しています。 平織とサテン織を交互に組み合わせた独自の織りで、生地の表面に凹凸と陰影があるのが特徴です。シルクならではの軽さに、シワになりずらく肌離れが良いため、快適な着心地です。 また、お手入れがしやすいようにSHIDORI®️加工を施しており、ご家庭でのお洗濯が可能です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル商品 明治29年創業、山形県は米沢にて、もともとは男性の帯地の製造より始まった㈱東匠猪俣にて製織しています。 柄はY. & SONS定番の、ヘリンボーンで織っていただきました。 軽さと上品な艶、涼しげな透け感が特徴です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより すべての工程を丹後で一貫して行う老舗機屋「田勇機業株式会社」と協業し、撚糸から製織までを一貫して織り上げた“Made in Tango”の一反となっています。 良質なシルク素材にこだわり、希少性の高い「水撚り八丁撚糸」によって織られた丹後ちりめんは、凹凸が際立つ生地に仕上がり、立体的に浮かび上がる紋意匠が魅力。後染めの柔らかさと、撚り糸の“コシ”や“シャリ感”が共存する絶妙な風合いを実現しました。しなやかでありながら、身体のラインを拾いすぎないのも魅力です。 羽織の仕立ても承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより 最高ランクの上質な絹糸を使用しています。 通常の糸撚りの約4倍の撚りをかけ、しっかりとしたコシのある糸に仕上げました。 そのため、シワができても戻りやすく、糸自体が細いので、さらりとした肌触りと軽やかな着心地が特徴です。 また、通気性にも優れているので、暑い季節にも適した生地です。 柄は、ブランド定番の “七三” となっており、柄の出し方を変えることができます。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより 最高ランクの上質な絹糸を使用しています。 通常の糸撚りの約4倍の撚りをかけ、しっかりとしたコシのある糸に仕上げました。 そのため、シワができても戻りやすく、糸自体が細いので、さらりとした肌触りと軽やかな着心地が特徴です。 また、通気性にも優れているので、暑い季節にも適した生地です。 柄は、ブランド定番の “七三” となっており、柄の出し方を変えることができます。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより すべての工程を丹後で一貫して行う老舗機屋「田勇機業株式会社」と協業し、撚糸から製織までを一貫して織り上げた“Made in Tango”の一反となっています。 良質なシルク素材にこだわり、希少性の高い「水撚り八丁撚糸」によって織られた丹後ちりめんは、凹凸が際立つ生地に仕上がり、立体的に浮かび上がる紋意匠が魅力。後染めの柔らかさと、撚り糸の“コシ”や“シャリ感”が共存する絶妙な風合いを実現しました。しなやかでありながら、身体のラインを拾いすぎないのも魅力です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより 向鶴は、吉祥文様として、丹後の生地が持つ魅力と相俟って美しさを表現しています。 すべての工程を丹後で一貫して行う老舗機屋「田勇機業株式会社」と協業し、撚糸から製織までを一貫して織り上げた“Made in Tango”の一反となっています。 良質なシルク素材にこだわり、希少性の高い「水撚り八丁撚糸」によって織られた丹後ちりめんは、凹凸が際立つ生地に仕上がり、立体的に浮かび上がる紋意匠が魅力。後染めの柔らかさと、撚り糸の“コシ”や“シャリ感”が共存する絶妙な風合いを実現しました。しなやかでありながら、身体のラインを拾いすぎないのも魅力です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　絹はじく加工は＋￥9,350円(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available.To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ----

Y. & SONS オリジナル・コレクションより すべての工程を丹後で一貫して行う老舗機屋「田勇機業株式会社」と協業し、撚糸から製織までを一貫して織り上げた“Made in Tango”の一反となっています。 良質なシルク素材にこだわり、希少性の高い「水撚り八丁撚糸」によって織られた丹後ちりめんは、凹凸が際立つ生地に仕上がり、立体的に浮かび上がる紋意匠が魅力。後染めの柔らかさと、撚り糸の“コシ”や“シャリ感”が共存する絶妙な風合いを実現しました。しなやかでありながら、身体のラインを拾いすぎないのも魅力です。 羽織の仕立ても承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより 新潟県・十日町には、雪国ならではの風土から生まれた織物があります。それらは「十日町絣」や「十日町明石ちぢみ」と呼ばれ、今もなお作られています。 「雪中に糸となし、雪中に織り、雪水に酒(そそ)ぎ、雪上に晒(さらす)す。雪ありて縮(ちぢみ)あり」 “江戸期の雪国百科全書” といわれる『北越雪譜』に書かれた文言です。当時の流行色には「黒」や「鼠色系」が挙げられます。江戸時代の浮世絵師 喜多川歌麿の『深川の雪』にも書かれているように、この黒と鼠色は深川芸者の間でも「いき色」として流行しました。 時は明治5年(1872年)、遡ること150年前に創業した “蕪重織物”。Y. & SONS は立ち上げ以来、この蕪重織物とともに十日町の絹織物をオリジナル商品としてつくってきました。 こちらの商品はブランド定番の “七三” 柄。柄出しで個性を出せる生地です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS 定番のシルクきもの、“十日町紬” 新潟県・十日町には、雪国ならではの風土から生まれた織物があります。それらは「十日町絣」や「十日町明石ちぢみ」と呼ばれ、今もなお作られています。 「雪中に糸となし、雪中に織り、雪水に酒(そそ)ぎ、雪上に晒(さらす)す。雪ありて縮(ちぢみ)あり」 “江戸期の雪国百科全書” といわれる『北越雪譜』に書かれた文言です。当時の流行色には「黒」や「鼠色系」が挙げられます。江戸時代の浮世絵師 喜多川歌麿の『深川の雪』にも書かれているように、黒と鼠色は深川芸者の間でも「いき色」として流行しました。 時は明治5年(1872年)、遡ること150年前に創業した “蕪重織物”。Y. & SONS は立ち上げ以来、この蕪重織物とともに十日町の絹織物をオリジナル商品としてつくってきました。 こちらの商品はブランド定番の “七三” 柄。柄出しで個性を出せる生地です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル・コレクションより。 新潟県は十日町にある老舗機屋、蕪重織物にて製作。 緯糸は2色の真綿糸を撚り合わせており、経糸は色の濃淡で縞を表現しているため、それぞれの色が混ざり合って深みのある地色に織り上がりました。 また、真綿を使用しているため、ややふっくらとした風合いです。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　こちらは羽織のみのページです。 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　絹はじく加工は＋￥9,900(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS 定番のシルクきもの、“十日町紬” こちらの商品はブランド定番の “七三” 柄。柄出しで個性を出せる生地です。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

Y. & SONS オリジナル “結城紬” 結城紬　―石下町の織物― 茨城県にはかつて結城郡と呼ばれた地域があります。日本で最初の軍記物語である『将門記』には、鬼怒川沿岸の地で桑が栽培され絹織物が織られていたこと、それはこの地域の人々の暮らしを支える重要な産物になっていたことが記されています。それが「結城紬」です。 結城紬といえば、「真綿」。繭を煮たものを引き伸ばし、綿状にしたものですが、白くて光沢があり、柔らかく保湿性にもすぐれているため、昔から布団や防寒着の中に詰め込む素材として使われてきました。その中でも良質な真綿は結城紬の原料になっています。 今回Y. & SONS では、大正9年(1920年)から家族代々で受け継いでこられた茨城県は石下町にある機屋さんに特別注文し、オリジナルの結城紬をつくりました。 遠目からは無地に見えるほどの細かな千鳥格子柄を表現いたしました。 結城紬の最大の特徴である “着心地の良さ” をふんだんに感じていただきたいという想いから、こちらの結城紬には【さんち湯通し】と【特選手縫い仕立】が含まれています。 【さんち湯通しとは】 真綿の糸を扱いやすくするために結城さんちではうどん粉糊を使用しています。一般的に絹糸を補強するためにはふ糊を用いることが多いですが、結城さんちは内陸のため、原料となる海藻が手に入りにくく、うどん粉が用いられたと言われています。 こうして出来上がった織物は固い状態になりますが、結城紬は仕立てる前に「さんち湯通し」という工程を行います。 【特選手縫い仕立とは】 厚生労働省が開催する「技能国家試験」に合格した一級和裁士の国家資格保持者の中で、お取引先様から推薦のあった方に「染め物」「織物」を2～3点ずつお仕立いただき、弊社(株式会社やまと)で審査、合格した方のみ「やまとの特選手縫い仕立て一級和裁士」として登録しています。 一級和裁士になるには、最低でも7年かかり、やまと認定の特選和裁士は現在約160名います。手縫い仕立が分業で行うのに対し、特選手縫い仕立は全ての工程を一人の一級和裁士が行います。裾ふきの出方が均一で綺麗、褄下が真っ直ぐで綺麗、振りの表地と胴裏の馴染みが綺麗など、仕上りと着心地の満足度が大変高いお仕立方法です。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男女） 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約50日間 《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 ※　価格は仕立て代込です。 ※　絹はじく加工は＋12,650円(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption.

Y. & SONS 定番のシルクきもの、“十日町紬” こちらの商品はブランド定番の “七三” 柄。柄出しで個性を出せる生地です。 ＜十日町紬＞ 「雪ありて縮あり」と『北越雪譜』にも記されたように、十日町紬は雪国ならではの風土から生まれた伝統の絹織物です。江戸時代には喜多川歌麿の浮世絵にも描かれ、黒や鼠色が「粋な色」として流行しました。 Y. & SONSでは立ち上げ当初より、明治5年創業の老舗「蕪重織物」とともに、この歴史と美意識を受け継ぐオリジナルの十日町紬を提案しています。 素材：絹100％ 仕立：単衣（男性 or 女性） ※袷仕立ても承っております。別途裏地代金がかかります。ご相談ください。 寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。 納期：寸法確定後、約3週間 ※　価格は仕立て代込です。 ※　8日未満のお渡しをご希望の場合は、特急料金＋￥3,300(税込)で承ることも可能です。なお、祝日や土日をまたぐ場合にはご希望に沿えない場合がございます。お気軽にご相談ください。 ※　ご希望の寸法によって、裄の割入れ料金＋￥4,400(税込)を頂戴しております。 ※　居敷当の取り付けも可能です。お気軽にご相談ください。 ※　絹はじく加工は＋￥13,200(税込)で承っております。 ※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。 ※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. ---- 《 選べる仕立てパターン 》 ①マイサイズでお仕立て ②パターンオーダー ③店舗で採寸 ➃指定寸法でお仕立て 上記の4つより仕立て方を選択してください。 詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。 Order Guide(日本語) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00012 《Before placing an order, please check this link below. 》 Order Guide(English) : https://onlineshop.yandsons.com/p/00010