「ザ イノウエブラザーズ」は、デンマーク・コペンハーゲンで2人の兄弟が創業したブランド。“スタイルは大量生産できない” をモットーに、雄大なペルーの素材を活かした、丁寧で繊細な服づくりを提案しています。 全てGOTS認証を受けた100%オーガニックピマコットンのコレクションよりショーツが入荷致しました。 農薬や化学肥料不使用、ペルー産の自然栽培コットン、100%オーガニック、中でも最高級のピマコットンを使用しています。 素材：オーガニックピマコットン100％ ペルー製 サイズ：S, M Sサイズ・・・ウエスト68-90・総丈43・股上前25・股下22・裾幅28cm Mサイズ・・・ウエスト68-95･総丈48･股上27･股下23.5･裾幅27.5cm 【GOTS(オーガニック・テキスタイル国際基準)】 オーガニック繊維で作られた製品のための世界を代表する国際基準です。 この厳しい基準を満たすためには、オーガニック基準を全てのサプライチェーンで高く保ちながら、社会規範も守らなければなりません。

Y. & SONS オリジナルの雪駄。 東京・浅草の老舗履物店に製作を依頼。 台・天・鼻緒・底オールブラックのシボ革雪駄を作りました。 鼻緒を二石（上下二段になっている鼻緒）にすることで、足の甲にかかる負担が分散され、履いていて「痛くなりにくい」というメリットがあります。 素材 表面　：牛革 側面　：牛革 鼻緒　：牛革 鼻緒裏：ナイロン56％・レーヨン44％ 底　　：牛革 サイズ・フリー（縦の長さ26cm、巾9.5cm、踵高3cm） ※　International shipping is available.To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption.

胡桃(くるみ)のかごバッグです。 材料は「山北町(さんぽくまち)」(現・村上市)という新潟県の最北端にある山で採取されたものです。山形県との県境になります。 籠は使えば使うほど艶が増し、味が出てきます。いつでも持っていたくなる、そんな愛着が湧いてきます。 たて22cm(取っ手含む33.5cm)×よこ35cm×幅10cm 日本製 Mountain Grapevine-wood Basket Bag Masterfully crafted from grapevine wood from Sanpokumachi (now Murakami City), a mountainous area in the northmost part of the Niigata Prefecture, bordering on the Yamagata Prefecture The more the basket bag is used, the more lustrous the wood becomes, acquiring patina with age adding to its depth and beauty. Height 22cm(Including Handles 33.5cm)×Width35cm×Depth10cm

胡桃(くるみ)のかごバッグです。 材料は「山北町(さんぽくまち)」(現・村上市)という新潟県の最北端にある山で採取されたものです。山形県との県境になります。 籠は使えば使うほど艶が増し、味が出てきます。いつでも持っていたくなる、そんな愛着が湧いてきます。 たて23cm(取っ手含む35cm)×よこ30cm×幅10cm 日本製 Mountain Grapevine-wood Basket Bag Masterfully crafted from grapevine wood from Sanpokumachi (now Murakami City), a mountainous area in the northmost part of the Niigata Prefecture, bordering on the Yamagata Prefecture The more the basket bag is used, the more lustrous the wood becomes, acquiring patina with age adding to its depth and beauty. Height 23cm(Including Handles 35cm)×Width30cm×Depth10cm

※中央が黒、それを挟む両端が紺の配色です。 Y. & SONS オリジナルコレクションより 組み紐の産地、三重県は伊賀上野にて製織。 源氏組をベースにしながらも仕上がりは「ゆるぎ」風にしておりますので、「ゆるぎ源氏」と呼んでいます。 「ゆるぎ源氏」の「ゆるぎ」は、「冠組」と書いて「ゆるぎ組」と呼ばれることからその名がつきました。 羽織紐は、メンズきものにとってスタイリングを決める重要なアイテムの一つ。 羽織に直付け可能です。 素材：絹100％ 日本製 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. From the Y. & SONS original collection. Woven in renowned Iga city in Mie prefecture, famous for Kumihimo. The Haori Himo is one of the most important elements in men's kimono ensemble and ties the whole look together. Material：Silk 100％ Made in Japan

※中央が紺、それを挟む両端が黒の配色です。 Y. & SONS オリジナルコレクション 組み紐の産地、三重県は伊賀上野にて製織。 源氏組をベースにしながらも仕上がりは「ゆるぎ」風にしておりますので、「ゆるぎ源氏」と呼んでいます。 「ゆるぎ源氏」の「ゆるぎ」は、「冠組」と書いて「ゆるぎ組」と呼ばれることからその名がつきました。 羽織紐は、メンズきものにとってスタイリングを決める重要なアイテムの一つ。 羽織に直付け可能です。 素材：絹100％ 日本製 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. From the Y. & SONS original collection. Woven in renowned Iga city in Mie prefecture, famous for Kumihimo. The Haori Himo is one of the most important elements in men's kimono ensemble and ties the whole look together. Material：Silk 100％ Made in Japan

ニューヨークのシューメーカー、JUTTA NEUMANNのフルハンドメイドのサンダル。 定番のレザーサンダル、シモーネ(SIMONE)。 盛り上がった土踏まず部分のデザインはこのサンダルの特徴であると共に、自らの足に馴染んだ時の大きな喜びの源となるだろう。 素材:牛革 アメリカ製 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption New York based JUTTA NEUMANN is a shoemaker specializing in handcrafted and handmade shoes. This style is called SIMONE. The design of the raised toe is not only the signature of this sandal, but also a source of great joy when it conforms to one's feet. Material - Cowhide Leather Made in America

ニューヨークのシューメーカー、JUTTA NEUMANNのフルハンドメイドのサンダル。 盛り上がった土踏まず部分のデザインはこのサンダルの特徴であると共に、自らの足に馴染んだ時の大きな喜びの源となるだろう。 素材:牛革 アメリカ製 ※　International shipping is available.To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption New York based JUTTA NEUMANN is a shoemaker specializing in handcrafted and handmade shoes. This style is called SIMONE. The design of the raised toe is not only the signature of this sandal, but also a source of great joy when it conforms to one's feet. Material - Cowhide Leather Made in America

semeno・・・ チェコ語で「種」を意味する “semeno”は、シードビーズと呼ばれる19-20世紀頃にインドやヨーロッパで作られたガラスビーズの使用を基調として始まったブランドです。軽やかな印象のジュエリーとして “samulo” との新鮮な対比を生み出しています。 素材： トップ　グリーンアメジスト　現代 ベース、その他　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ※size(ベース部分の長さ)：22cm 下記、semeno の素材説明です。ご購入前に必ずご一読ください。 ◆semeno のアクセサリーのベースには主に、シルバー、天然石、ガラスのビーズを使用しています。14面体、立方体、円錐などさまざまな形状のシルバービーズは、１粒１粒すべて職人によるハンドメイドで仕上げられています。そのため、よく観察するとすべて形や大きさが異なります。 ◆ゴールドコーティングビーズ(金鍍金シルバー)について、ハンドメイドで仕上げられたシルバービーズに24金コーティングを施してあります。使用にともない徐々にその色合いは薄くなり、最終的には元のシルバーに戻ります。色の変化の度合いは、着用頻度や使い方、デザインなどによっても異なってきます。身につける程に変化していく、その時々の雰囲気をお楽しみください。 ◆semenoではアンティークの石やガラス、またハンドメイドのパーツを主に使用しています。その為、もともとキズ、古色摩耗、カケ等がある場合がございます。アンティーク、ハンドメイドの持つ美しさ、風合いとしてご理解ください。 ◆まれに糸を蝋引きするための蜜蝋がアクセサリーに付着していることがありますが、着用により自然ととれていきますので、品質等に問題ございません。

semeno・・・ チェコ語で「種」を意味する “semeno”は、シードビーズと呼ばれる19-20世紀頃にインドやヨーロッパで作られたガラスビーズの使用を基調として始まったブランドです。軽やかな印象のジュエリーとして “samulo” との新鮮な対比を生み出しています。 素材： ベース、その他　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ※size(ベース部分の長さ)：22cm 下記、semeno の素材説明です。ご購入前に必ずご一読ください。 ◆semeno のアクセサリーのベースには主に、シルバー、天然石、ガラスのビーズを使用しています。14面体、立方体、円錐などさまざまな形状のシルバービーズは、１粒１粒すべて職人によるハンドメイドで仕上げられています。そのため、よく観察するとすべて形や大きさが異なります。 ◆ゴールドコーティングビーズ(金鍍金シルバー)について、ハンドメイドで仕上げられたシルバービーズに24金コーティングを施してあります。使用にともない徐々にその色合いは薄くなり、最終的には元のシルバーに戻ります。色の変化の度合いは、着用頻度や使い方、デザインなどによっても異なってきます。身につける程に変化していく、その時々の雰囲気をお楽しみください。 ◆semenoではアンティークの石やガラス、またハンドメイドのパーツを主に使用しています。その為、もともとキズ、古色摩耗、カケ等がある場合がございます。アンティーク、ハンドメイドの持つ美しさ、風合いとしてご理解ください。 ◆まれに糸を蝋引きするための蜜蝋がアクセサリーに付着していることがありますが、着用により自然ととれていきますので、品質等に問題ございません。

semeno・・・ チェコ語で「種」を意味する “semeno”は、シードビーズと呼ばれる19-20世紀頃にインドやヨーロッパで作られたガラスビーズの使用を基調として始まったブランドです。軽やかな印象のジュエリーとして “samulo” との新鮮な対比を生み出しています。 素材： トップ　シルバー　サハラ砂漠周辺　1950年代頃まで 「サハラ砂漠、アトラス山脈周辺に住むベルベル人系の部族によって作られたもの。」 ベース、その他　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ※size(ベース部分の長さ)：22cm 下記、semeno の素材説明です。ご購入前に必ずご一読ください。 ◆semeno のアクセサリーのベースには主に、シルバー、天然石、ガラスのビーズを使用しています。14面体、立方体、円錐などさまざまな形状のシルバービーズは、１粒１粒すべて職人によるハンドメイドで仕上げられています。そのため、よく観察するとすべて形や大きさが異なります。 ◆ゴールドコーティングビーズ(金鍍金シルバー)について、ハンドメイドで仕上げられたシルバービーズに24金コーティングを施してあります。使用にともない徐々にその色合いは薄くなり、最終的には元のシルバーに戻ります。色の変化の度合いは、着用頻度や使い方、デザインなどによっても異なってきます。身につける程に変化していく、その時々の雰囲気をお楽しみください。 ◆semenoではアンティークの石やガラス、またハンドメイドのパーツを主に使用しています。その為、もともとキズ、古色摩耗、カケ等がある場合がございます。アンティーク、ハンドメイドの持つ美しさ、風合いとしてご理解ください。 ◆まれに糸を蝋引きするための蜜蝋がアクセサリーに付着していることがありますが、着用により自然ととれていきますので、品質等に問題ございません。

semeno・・・ チェコ語で「種」を意味する “semeno”は、シードビーズと呼ばれる19-20世紀頃にインドやヨーロッパで作られたガラスビーズの使用を基調として始まったブランドです。軽やかな印象のジュエリーとして “samulo” との新鮮な対比を生み出しています。 素材： 紺色　ブルーサファイア　現代 黄緑色　ペリドット　現代 銀黒色　パイライト(黄鉄鉱)　現代 ベース、その他　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ※size(ベース部分の長さ)：22cm 下記、semeno の素材説明です。ご購入前に必ずご一読ください。 ◆semeno のアクセサリーのベースには主に、シルバー、天然石、ガラスのビーズを使用しています。14面体、立方体、円錐などさまざまな形状のシルバービーズは、１粒１粒すべて職人によるハンドメイドで仕上げられています。そのため、よく観察するとすべて形や大きさが異なります。 ◆ゴールドコーティングビーズ(金鍍金シルバー)について、ハンドメイドで仕上げられたシルバービーズに24金コーティングを施してあります。使用にともない徐々にその色合いは薄くなり、最終的には元のシルバーに戻ります。色の変化の度合いは、着用頻度や使い方、デザインなどによっても異なってきます。身につける程に変化していく、その時々の雰囲気をお楽しみください。 ◆semenoではアンティークの石やガラス、またハンドメイドのパーツを主に使用しています。その為、もともとキズ、古色摩耗、カケ等がある場合がございます。アンティーク、ハンドメイドの持つ美しさ、風合いとしてご理解ください。 ◆まれに糸を蝋引きするための蜜蝋がアクセサリーに付着していることがありますが、着用により自然ととれていきますので、品質等に問題ございません。

semeno・・・ チェコ語で「種」を意味する “semeno”は、シードビーズと呼ばれる19-20世紀頃にインドやヨーロッパで作られたガラスビーズの使用を基調として始まったブランドです。軽やかな印象のジュエリーとして “samulo” との新鮮な対比を生み出しています。 素材： 乳白色系　オパール　現代 白色　アコヤケシパール　現代 ベース(白色)、その他　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ストッパー(14面体型)　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ※size(ベース部分の長さ)：17cm ※delicate：通常のデザインと比較して非常に繊細で強度が劣ります。 ※no water：水濡れによる変色、劣化の可能性があります。 □オパールのお取り扱いについて オパールは取り扱い方を間違えると、オパールの持つ特有の輝きが弱くなったり、また石自体が劣化を起こし、破損する危険性がございます。その他大多数の天然石に比べ、非常にデリケートなものとして、ご認識をいただきますようお願いします。入浴の際の着用なども厳禁です。 ※オパールに関する取り扱い説明書を同封致します。 下記、semeno の素材説明です。ご購入前に必ずご一読ください。 ◆semeno のアクセサリーのベースには主に、シルバー、天然石、ガラスのビーズを使用しています。14面体、立方体、円錐などさまざまな形状のシルバービーズは、１粒１粒すべて職人によるハンドメイドで仕上げられています。そのため、よく観察するとすべて形や大きさが異なります。 ◆ゴールドコーティングビーズ(金鍍金シルバー)について、ハンドメイドで仕上げられたシルバービーズに24金コーティングを施してあります。使用にともない徐々にその色合いは薄くなり、最終的には元のシルバーに戻ります。色の変化の度合いは、着用頻度や使い方、デザインなどによっても異なってきます。身につける程に変化していく、その時々の雰囲気をお楽しみください。 ◆semenoではアンティークの石やガラス、またハンドメイドのパーツを主に使用しています。その為、もともとキズ、古色摩耗、カケ等がある場合がございます。アンティーク、ハンドメイドの持つ美しさ、風合いとしてご理解ください。 ◆留め具に通す輪っかの部分は、装着時にアクセサリーが外れることを防止するために、自然に捻れる構造になっています。装着の際は捻れをほどくように輪を広げてから、留め具を通してください。 ◆まれに糸を蝋引きするための蜜蝋がアクセサリーに付着していることがありますが、着用により自然ととれていきますので、品質等に問題ございません。

semeno・・・ チェコ語で「種」を意味する “semeno”は、シードビーズと呼ばれる19-20世紀頃にインドやヨーロッパで作られたガラスビーズの使用を基調として始まったブランドです。軽やかな印象のジュエリーとして “samulo” との新鮮な対比を生み出しています。 素材： 乳白色系　オパール　現代 ベース(白色)、その他　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ストッパー(14面体型)　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ※size(ベース部分の長さ)：17cm(女性推奨), 19cm(男性推奨)　2サイズございます。 ※delicate：通常のデザインと比較して非常に繊細で強度が劣ります。 ※no water：水濡れによる変色、劣化の可能性があります。 □オパールのお取り扱いについて オパールは取り扱い方を間違えると、オパールの持つ特有の輝きが弱くなったり、また石自体が劣化を起こし、破損する危険性がございます。その他大多数の天然石に比べ、非常にデリケートなものとして、ご認識をいただきますようお願いします。入浴の際の着用なども厳禁です。 ※オパールに関する取り扱い説明書を同封致します。 下記、semeno の素材説明です。ご購入前に必ずご一読ください。 ◆semeno のアクセサリーのベースには主に、シルバー、天然石、ガラスのビーズを使用しています。14面体、立方体、円錐などさまざまな形状のシルバービーズは、１粒１粒すべて職人によるハンドメイドで仕上げられています。そのため、よく観察するとすべて形や大きさが異なります。 ◆ゴールドコーティングビーズ(金鍍金シルバー)について、ハンドメイドで仕上げられたシルバービーズに24金コーティングを施してあります。使用にともない徐々にその色合いは薄くなり、最終的には元のシルバーに戻ります。色の変化の度合いは、着用頻度や使い方、デザインなどによっても異なってきます。身につける程に変化していく、その時々の雰囲気をお楽しみください。 ◆semenoではアンティークの石やガラス、またハンドメイドのパーツを主に使用しています。その為、もともとキズ、古色摩耗、カケ等がある場合がございます。アンティーク、ハンドメイドの持つ美しさ、風合いとしてご理解ください。 ◆留め具に通す輪っかの部分は、装着時にアクセサリーが外れることを防止するために、自然に捻れる構造になっています。装着の際は捻れをほどくように輪を広げてから、留め具を通してください。 ◆まれに糸を蝋引きするための蜜蝋がアクセサリーに付着していることがありますが、着用により自然ととれていきますので、品質等に問題ございません。

semeno・・・ チェコ語で「種」を意味する “semeno”は、シードビーズと呼ばれる19-20世紀頃にインドやヨーロッパで作られたガラスビーズの使用を基調として始まったブランドです。軽やかな印象のジュエリーとして “samulo” との新鮮な対比を生み出しています。 素材： 乳白色系　オパール　現代 白色(極小)　アコヤケシパール　現代 ベース(白色)　ガラス　ベネチア　1800-1900年代初頭 ストッパー(14面体型)　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ※size(ベース部分の長さ)：17cm(女性推奨), 19cm(男性推奨)　2サイズございます。 ※delicate：通常のデザインと比較して非常に繊細で強度が劣ります。 ※no water：水濡れによる変色、劣化の可能性があります。 □オパールのお取り扱いについて オパールは取り扱い方を間違えると、オパールの持つ特有の輝きが弱くなったり、また石自体が劣化を起こし、破損する危険性がございます。その他大多数の天然石に比べ、非常にデリケートなものとして、ご認識をいただきますようお願いします。入浴の際の着用なども厳禁です。 ※オパールに関する取り扱い説明書を同封致します。 下記、semeno の素材説明です。ご購入前に必ずご一読ください。 ◆semeno のアクセサリーのベースには主に、シルバー、天然石、ガラスのビーズを使用しています。14面体、立方体、円錐などさまざまな形状のシルバービーズは、１粒１粒すべて職人によるハンドメイドで仕上げられています。そのため、よく観察するとすべて形や大きさが異なります。 ◆ゴールドコーティングビーズ(金鍍金シルバー)について、ハンドメイドで仕上げられたシルバービーズに24金コーティングを施してあります。使用にともない徐々にその色合いは薄くなり、最終的には元のシルバーに戻ります。色の変化の度合いは、着用頻度や使い方、デザインなどによっても異なってきます。身につける程に変化していく、その時々の雰囲気をお楽しみください。 ◆semenoではアンティークの石やガラス、またハンドメイドのパーツを主に使用しています。その為、もともとキズ、古色摩耗、カケ等がある場合がございます。アンティーク、ハンドメイドの持つ美しさ、風合いとしてご理解ください。 ◆留め具に通す輪っかの部分は、装着時にアクセサリーが外れることを防止するために、自然に捻れる構造になっています。装着の際は捻れをほどくように輪を広げてから、留め具を通してください。 ◆まれに糸を蝋引きするための蜜蝋がアクセサリーに付着していることがありますが、着用により自然ととれていきますので、品質等に問題ございません。

semeno・・・ チェコ語で「種」を意味する “semeno”は、シードビーズと呼ばれる19-20世紀頃にインドやヨーロッパで作られたガラスビーズの使用を基調として始まったブランドです。軽やかな印象のジュエリーとして “samulo” との新鮮な対比を生み出しています。 素材： トップ　グリーンアメジスト　現代 ベース、その他　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ストッパー(平丸型)　シルバー(金色部分は金鍍金加工)　現代 ※size(ベース部分の長さ)：17cm(女性推奨), 19cm(男性推奨)　2サイズございます。 下記、semeno の素材説明です。ご購入前に必ずご一読ください。 ◆semeno のアクセサリーのベースには主に、シルバー、天然石、ガラスのビーズを使用しています。14面体、立方体、円錐などさまざまな形状のシルバービーズは、１粒１粒すべて職人によるハンドメイドで仕上げられています。そのため、よく観察するとすべて形や大きさが異なります。 ◆ゴールドコーティングビーズ(金鍍金シルバー)について、ハンドメイドで仕上げられたシルバービーズに24金コーティングを施してあります。使用にともない徐々にその色合いは薄くなり、最終的には元のシルバーに戻ります。色の変化の度合いは、着用頻度や使い方、デザインなどによっても異なってきます。身につける程に変化していく、その時々の雰囲気をお楽しみください。 ◆semenoではアンティークの石やガラス、またハンドメイドのパーツを主に使用しています。その為、もともとキズ、古色摩耗、カケ等がある場合がございます。アンティーク、ハンドメイドの持つ美しさ、風合いとしてご理解ください。 ◆留め具に通す輪っかの部分は、装着時にアクセサリーが外れることを防止するために、自然に捻れる構造になっています。装着の際は捻れをほどくように輪を広げてから、留め具を通してください。 ◆まれに糸を蝋引きするための蜜蝋がアクセサリーに付着していることがありますが、着用により自然ととれていきますので、品質等に問題ございません。

T-MICHAEL(ティーマイケル) / Norwegian Rain(ノルウェージャン レイン) ビスポークテイラーとしてロンドンで経験を積んだT-MICHAEL。 自身のシグネチャーブランドである「T-MICHAEL」と、ノルウェーに渡りAlexandre Helleと始めたブランド「Norwegian Rain」のデザイナーとして活躍しています。 オーセンティックなラインナップながら洋装の発想を取り入れた自由なコーディネートを提案してきたY. & SONSと、2017年より「T-KIMONO」で協業を開始。日本とスカンジナビア、そしてビスポークの魅力が詰まったT-KIMONOは国内外から愛されています。 そんなT-MICHAELの作った、クラッチバッグです。 素材：BLACK FULL GRAIN LEATHER サイズ：たて19cm(畳んだ状態), 38cm(開いた状態)、よこ30cm、マチ約4cm Sumptuous leathers meticulously transformed into stylish and cleverly designed bags. From cardholders to carry alls. Which one is yours? Easy and stylish clutch bag that expands to hold your laptop or your all important documents. この製品は、厳選された材料で丁寧に作られておりますが、下記の点にご注意ください。 ◆摩擦(特に汗や雨などで濡れた状態)などで色落ちが考えられます。この旨十分に注意してお取扱いくださる様お願い致します。 ◆濡れた場合は、乾いた柔らかい布で手早く水気を取り、風通しの良い場所で陰干しをして下さい。 ◆高温に近づけたり、ベンジン・シンナー等を使用しないで下さい。 ◆保管の際は、高温多湿な状態や光の当たる場所はお避け下さい。 ◆著しく重いものや鋭利なものを入れた場合、通常のご使用でも型崩れを起こしたり、付属品及び製品が破損する恐れがありますので、お取扱いにはご注意下さい。 ◆濃色品は使用中の摩擦(特に雨や汗等で濡れた状態の摩擦)により、色落ちや色移りすることがありますのでご注意下さい。 ◆自然光及び照明等を長時間受けますと、変色することがありますので、ご注意下さい。

Y. & SONS オリジナルパンツ “部屋着” としても “外着” としても和の要素を普段の生活に取り入れていただきたいという想いから、きもの生地を使って新たにY. & SONS オリジナルのパンツを製作いたしました。 こちらのパンツには、徳島県の伝統的工芸品である「阿波しじら織」の生地を使用しています。 しじら織は糸の張力差を利用して織り上げ、「ちぢみ」に仕上げてあり、肌ざわりがよく軽くて着やすい織物です。 ちぢみによるシボ感が特徴で、肌に張り付かずにサラリと快適な履き心地です。 作務衣のパンツをヒントに、裾には紐が取り付けてあり、その紐を絞ることで腰回りから裾に向かって細くなるシルエットを作ることができます。 またとても軽く、ご自宅で洗濯可能のため、気軽に履いていただけます。 素材：綿100％　ポケット裏地はシルクウール(たてシルク100％・よこウール100％)を使用 【お手入れについて】 ◆手洗いの場合…畳んだ状態のまま手押し洗いをします。畳んだまま洗うのは型崩れを防ぐためです。 ◆洗濯機の場合…畳んだ状態で洗濯ネットに入れ、あれば手洗いモードで時間は最短にしてください。 ◆共通点…洗ったあとは、濡れたまま放置せずすぐに広げて、畳みジワ以外の気になるシワを伸ばして陰干ししてください。 阿波しじら独特のシボを守るため、基本的にはアイロンは必要ありませんが、シワが気になる場合は当て布をして軽くかけてください。 ◆初回の洗濯時には木綿生地の特性上、丈が約2cm程度縮みますのでご了承ください。 サイズ：M・Lの２サイズ展開 Ｍサイズ・・・ウエスト93・総丈96・股上40・股下64・わたり巾35・裾巾25cm Ｌサイズ・・・ウエスト98・総丈98.5・股上41.5・股下66・わたり巾36.5・裾巾25.5cm Y. & SONS Original Pants We have created this product using kimono fabric in the hope that people will incorporate elements of Japanese textiles into their daily lives, whether as daily or lounge wear. Kimono are usually made of a single bolt of fabric called a "tanmono".The fabric is usually about 12 and a half meters long and 40cm in width. The pattern for these pants has been specially devised as not to create waste. These pants are made from Y. & SONS's classic "Katagai cotton" fabric. About Katagai cotton. The Konnin Dyeing and Weaving Studio, established in 1751, is located in Katagai-cho, Ojiya City, Niigata Prefecture. In 1945, Muneyoshi Yanagi advocated for the Mingei (folk art) movement, and as a part of this movement, Katagai's manufacturing was heralded as "Kimono (things to wear)". By using three types of warp threads in different thicknesses, the kimono does not stick to the skin and is breathable even in hot weather, and fills with air to keep you warm in cold weather. Material: 100% cotton, pocket lining made of silk wool (100% silk warp, 100% wool weft) Care instructions When washing by hand...Keep folded and wash by pressing in water. When washing by machine...Place the folded garment in a washing net, and if available, use hand-wash mode for the shortest possible time. After washing, do not leave the garment wet, but spread it out immediately and dry it in the shade. Please note that the length of the garment will shrink by about 2cm after the first wash due to the characteristics of cotton fabric. Size: Available in two sizes: M and L Size M: Waist 93, Total length 96, Inseam 40, Inseam 64, Waist width 35, Hem width 25cm Size L: Waist 98, Total length 98.5, Inseam 41.5, Inseam 66, Waist width 36.5, Hem width 25.5cm

Y. & SONS オリジナルパンツ “部屋着” としても “外着” としても和の要素を普段の生活に取り入れていただきたいという想いから、きもの生地を使って新たにY. & SONS オリジナルのパンツを製作いたしました。 “反物(たんもの)” と呼ばれるきものの生地は、巾が約40cm、長さが約12.5mからできていますが、こちらの生地を無駄なく最大限活かしたパンツのパターンを作り、今回パンツが出来上がりました。 こちらのパンツには、Y. & SONS 定番の「片貝木綿」の生地を使用しています。 片貝木綿について… 新潟県は小千谷市、片貝町にある1751年創業の紺仁染織工房。 昭和20年代に、柳宗悦が民藝運動を提唱し、その一環で片貝のモノづくりは「着物（着るモノ）」として昇華された。 太さの異なる三種類のたて糸を使うことで、暑い時期でも肌に張り付かず、寒い時期には空気を孕んで暖かく。 素材：綿100％　ポケット裏地はシルクウール(たてシルク100％・よこウール100％)を使用 【お手入れについて】 ◆手洗いの場合…畳んだ状態のまま手押し洗いをします。畳んだまま洗うのは型崩れを防ぐためです。 ◆洗濯機の場合…畳んだ状態で洗濯ネットに入れ、あれば手洗いモードで時間は最短にしてください。 ◆共通点…洗ったあとは、濡れたまま放置せずすぐに広げて、畳みジワ以外の気になるシワを伸ばして陰干ししてください。 アイロンはシワが気になるところに当て布をして軽くかけてください。 ◆初回の洗濯時には木綿生地の特性上、丈が約2cm程度縮みますのでご了承ください。 サイズ：M・Lの２サイズ展開 Ｍサイズ・・・ウエスト93・総丈96・股上40・股下64・わたり巾35・裾幅25cm Ｌサイズ・・・ウエスト98・総丈98.5・股上41.5・股下66・わたり巾36.5・裾幅25.5cm Y. & SONS Original Pants We have created this product using kimono fabric in the hope that people will incorporate elements of Japanese textiles into their daily lives, whether as daily or lounge wear. Kimono are usually made of a single bolt of fabric called a "tanmono".The fabric is usually about 12 and a half meters long and 40cm in width. The pattern for these pants has been specially devised as not to create waste. These pants are made from Y. & SONS's classic "Katagai cotton" fabric. About Katagai cotton. The Konnin Dyeing and Weaving Studio, established in 1751, is located in Katagai-cho, Ojiya City, Niigata Prefecture. In 1945, Muneyoshi Yanagi advocated for the Mingei (folk art) movement, and as a part of this movement, Katagai's manufacturing was heralded as "Kimono (things to wear)". By using three types of warp threads in different thicknesses, the kimono does not stick to the skin and is breathable even in hot weather, and fills with air to keep you warm in cold weather. Material: 100% cotton, pocket lining made of silk wool (100% silk warp, 100% wool weft) Care instructions When washing by hand...Keep folded and wash by pressing in water. When washing by machine...Place the folded garment in a washing net, and if available, use hand-wash mode for the shortest possible time. After washing, do not leave the garment wet, but spread it out immediately and dry it in the shade. Please note that the length of the garment will shrink by about 2cm after the first wash due to the characteristics of cotton fabric. Size: Available in two sizes: M and L Size M: Waist 93, Total length 96, Inseam 40, Inseam 64, Waist width 35, Hem width 25cm Size L: Waist 98, Total length 98.5, Inseam 41.5, Inseam 66, Waist width 36.5, Hem width 25.5cm

Y. & SONS オリジナルの扇子　和紙草木染扇子 明治32年（1899年）、団扇・扇子・日めくり・引き札専門店として創業した杉山江見堂に別注を依頼し、製作いたしました。 この扇子は、楮の手漉和紙を一枚一枚、柄に合わせて折ったり、絞ったりして草木（植物染料）で染色したこだわりの扇子です。 和紙は、国の重要無形文化財指定「本美濃紙」保存会、澤村正氏が扇子用に漉いた極薄の最上級和紙を使用。また、扇骨は滋賀県高島市産の上質な骨を使用しています。 野山や、庭の草や木には、葉や樹皮、実などに豊かな色を宿しています。それらの色が熟成する時期に採取し、煮出して染色しています。また、媒染（色素の定着と発色）により一つの草木から異なる色が生まれるのも魅力の一つです。 和紙の持つ優しさやぬくもりと、草木からいただいた自然からの色と心地よい風をお楽しみください。 きものやゆかたに合わせていただくのはもちろんのこと、普段の生活に取り入れてお使いください。 6寸5分（195mm）45間 骨　唐木染竹 和紙草木染　染料　藍染 日本製 ※扇骨に伽羅の香料を含ませております。 Y. & SONS Original Natural Dyed Fan Founded in 1899, The Sugiyama Emido workshop has been making fans, calendars, and many other traditional Japanese paper crafts. We have commissioned this renowned workshop to create one of a kind fans for our store. This fan is an excellent product made with carefully selected materials and craftsmanship. We have chosen to use the highest quality "Hon Mino" paper made of 100% mulberry by craftsman Tadashi Sawamura. This paper is officially recognized by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage. Dye is made by boiling the bark, fruits, grasses and trees in an underground dye vat. Many different techniques are used to prepare the paper for dying such as folding and shibori(tie dye). Please enjoy the delicate color and pleasant breeze. Made in Japan

Y. & SONS オリジナルの扇子　和紙草木染扇子 明治32年（1899年）、団扇・扇子・日めくり・引き札専門店として創業した杉山江見堂に別注を依頼し、製作いたしました。 この扇子は、楮の手漉和紙を一枚一枚、柄に合わせて折ったり、絞ったりして草木（植物染料）で染色したこだわりの扇子です。 和紙は、国の重要無形文化財指定「本美濃紙」保存会、澤村正氏が扇子用に漉いた極薄の最上級和紙を使用。また、扇骨は滋賀県高島市産の上質な骨を使用しています。 野山や、庭の草や木には、葉や樹皮、実などに豊かな色を宿しています。それらの色が熟成する時期に採取し、煮出して染色しています。また、媒染（色素の定着と発色）により一つの草木から異なる色が生まれるのも魅力の一つです。 和紙の持つ優しさやぬくもりと、草木からいただいた自然からの色と心地よい風をお楽しみください。 きものやゆかたに合わせていただくのはもちろんのこと、普段の生活に取り入れてお使いください。 6寸5分（195mm）25間 骨　唐木染竹 和紙草木染　染料　柿渋 日本製 ※扇骨に伽羅の香料を含ませております。 ※　International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase. ※　It's subject to the tax exemption. Y. & SONS Original Natural Dyed Fan Founded in 1899, The Sugiyama Emido workshop has been making fans, calendars, and many other traditional Japanese paper crafts. We have commissioned this renowned workshop to create one of a kind fans for our store. This fan is an excellent product made with carefully selected materials and craftsmanship. We have chosen to use the highest quality "Hon Mino" paper made of 100% mulberry by craftsman Tadashi Sawamura. This paper is officially recognized by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage. Dye is made by boiling the bark, fruits, grasses and trees in an underground dye vat. Many different techniques are used to prepare the paper for dying such as folding and shibori(tie dye). Please enjoy the delicate color and pleasant breeze. Made in Japan

Y. & SONS オリジナルの柿渋マスク 今回は、「来民渋うちわ」の製造元である「栗川商店」さんとともにマスクを製作致しました。 表はY. & SONS のゆかたの生地を、裏は、栗川商店さんによる「オーガニックダブルガーゼ」の生地に柿渋染めを使用しています。 柿渋は防腐、防菌、静電気抑制作用があり、菌や埃、花粉などの付着を抑えます。 縫製は、栗川商店さんにて非常に丁寧に行われています。 素材： 表　綿70％麻30％ 裏　綿100％　※オーガニックダブルガーゼ、天然柿渋使用 フリーサイズ：本体部分よこ17.5cm・たて13cm 日本製 / Made in Japan ※　こちらのマスクは飛沫の拡大を防止するために作りました。 ※　天然100%の柿渋を使用しているため洗濯する度に色が落ちてきます。 Y. & SONS Original "Kakishibu" Mask This product has been made in collaboration with "Kurikawa Shoten", the manufacturer of "Raimin Shibu Fans". The front fabric of the mask is made of Y. & SONS' original Yukata fabric, and the lining is made of organic double gauze fabric dyed with persimmon tannin by Kurikawa Shoten. The persimmon tannin has antiseptic, antibacterial, and antistatic properties, and prevents the adhesion of bacteria, dust, and pollen. The cutting and construction of the mask has also been undertaken by Kurikawa Shoten. Material Front: 80% cotton, 20% linen Back: 100% cotton *Organic double gauze, natural persimmon tannin dyed One size: Width 17.5 cm, Height 13 cm Made in Japan This mask is made to prevent the spread of droplets. This mask is made of 100% natural persimmon tannin, so the color will slightly fade with each wash.

Y. & SONS オリジナルの柿渋マスク 今回は、「来民渋うちわ」の製造元である「栗川商店」さんとともにマスクを製作致しました。 表はY. & SONS のゆかたの生地を、裏は、栗川商店さんによる「オーガニックダブルガーゼ」の生地に柿渋染めを使用しています。 柿渋は防腐、防菌、静電気抑制作用があり、菌や埃、花粉などの付着を抑えます。 縫製は、栗川商店さんにて非常に丁寧に行われています。 素材： 表　綿75％麻25％ 裏　綿100％　※オーガニックダブルガーゼ、天然柿渋使用 フリーサイズ：本体部分よこ17.5cm・たて13cm 日本製 / Made in Japan ※　こちらのマスクは飛沫の拡大を防止するために作りました。 ※　天然100%の柿渋を使用しているため洗濯する度に色が落ちてきます。 Y. & SONS Original "Kakishibu" Mask This product has been made in collaboration with "Kurikawa Shoten", the manufacturer of "Raimin Shibu Fans". The front fabric of the mask is made of Y. & SONS' original Yukata fabric, and the lining is made of organic double gauze fabric dyed with persimmon tannin by Kurikawa Shoten. The persimmon tannin has antiseptic, antibacterial, and antistatic properties, and prevents the adhesion of bacteria, dust, and pollen. The cutting and construction of the mask has also been undertaken by Kurikawa Shoten. Material Front: 80% cotton, 20% linen Back: 100% cotton *Organic double gauze, natural persimmon tannin dyed One size: Width 17.5 cm, Height 13 cm Made in Japan This mask is made to prevent the spread of droplets. This mask is made of 100% natural persimmon tannin, so the color will slightly fade with each wash.

Y. & SONS オリジナルの柿渋マスク 今回は、「来民渋うちわ」の製造元である「栗川商店」さんとともにマスクを製作致しました。 表はY. & SONS のゆかたの生地を、裏は、栗川商店さんによる「オーガニックダブルガーゼ」の生地に柿渋染めを使用しています。 柿渋は防腐、防菌、静電気抑制作用があり、菌や埃、花粉などの付着を抑えます。 縫製は、栗川商店さんにて非常に丁寧に行われています。 素材： 表　綿80％麻20％ 裏　綿100％　※オーガニックダブルガーゼ、天然柿渋使用 フリーサイズ：本体部分よこ17.5cm・たて13cm 日本製 / Made in Japan ※　こちらのマスクは飛沫の拡大を防止するために作りました。 ※　天然100%の柿渋を使用しているため洗濯する度に色が落ちてきます。 Y. & SONS Original "Kakishibu" Mask This product has been made in collaboration with "Kurikawa Shoten", the manufacturer of "Raimin Shibu Fans". The front fabric of the mask is made of Y. & SONS' original Yukata fabric, and the lining is made of organic double gauze fabric dyed with persimmon tannin by Kurikawa Shoten. The persimmon tannin has antiseptic, antibacterial, and antistatic properties, and prevents the adhesion of bacteria, dust, and pollen. The cutting and construction of the mask has also been undertaken by Kurikawa Shoten. Material Front: 80% cotton, 20% linen Back: 100% cotton *Organic double gauze, natural persimmon tannin dyed One size: Width 17.5 cm, Height 13 cm Made in Japan This mask is made to prevent the spread of droplets. This mask is made of 100% natural persimmon tannin, so the color will slightly fade with each wash.