ゆかた(浴衣) / 有松鳴海 / 鎧段絞り / GREIGE（With tailoring）

COMING SOON

Y. & SONS オリジナル・コレクションより

世界中の染めものをリサーチする中で見つけた、段々になった染め柄をヒントに、
有松鳴海の伝統的な絞りの技法「鎧段絞り」にて染めていただきました。

鎧段絞り（よろいだんしぼり）とは、武士が戦の際に着用した鎧の段文様に似た染め上がりになることから、鎧段絞りと名付けられました。

「手筋絞り」の一種で、襞（ひだ）を作るように布を畳んで筋を作り、糸で括る染色方法です。

有松鳴海絞りの歴史は、慶長13年（1608年）にまで遡ります。
竹田庄九郎をはじめとする8名がこの地に移り住みました。耕地が少なく、農業の発展が見込めない土地柄に苦しんでいた彼らでしたが、名古屋城築城のため集まった九州豊後（大分）の者たちが、見たことのない珍しい柄の手拭を持っていることに気が付きます。
その柄をヒントに生まれたのが有松鳴海絞りであり、やがて地域を象徴する特産品として栄えていきました。多彩な模様を表現するために、現在でも約70種類ほどの技術が伝承されています。

有松の地では絞りの作業は女性の内職として、その技術は母から子へ受け継がれてきました。
幼少期に家の手伝いとしてくくりを行ってきた職人は手がその感覚を覚えていることもあり、絞りの技術は基本的に1人1芸と言われています。

素材：綿50％／麻50％　※オーガニックコットン糸使用
仕立：単衣（男性 or 女性）
寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。
納期：寸法確定後、約3週間
《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》
Order Guide(日本語) :
https://onlineshop.yandsons.com/p/00012

※　価格は仕立て代込です。
※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。

Material: 100% Cotton *Using organic cotton threads.
Tailoring: Unlined garment (men's and women's)
*We also accept tailoring with liners, too. With additional
cost to the liner.
Size: We will contact you after confirming your order.
Delivery time: About 3 weeks after the measurements are
confirmed.

《Before placing an order, please check this link below. 》
Order Guide(English) :
https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

* It's subject to the tax exemption.
* International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase.
* This page is for purchasing a Yukata only.
* Other products than Kimono and Haori used in the image
are sold separately.
* We will wrap it in original paper and send it in the original
kimono box.
* Please feel free to contact us if you have any questions.