てぬぐい(手拭) / 干支手ぬぐい / 丑（子丑・格子）/ Navy

干支手拭第４弾。

Y. & SONS では 綿きもの “片貝木綿” や刺子藍染めの “火消コート” でお馴染みの、新潟県は小千谷市片貝町にある、紺仁染織工房にてお作りいただきました。

全体に【丑】の文字を柄として表現しつつ、所々に【子】(ね・鼠)が入り込んでいます。
「子年」から「丑年」へ。
また、「子丑」と書いて「こうし」、全体は縞・格子を組み合わせたデザインとなっています。

染めは注染(ちゅうせんで)、生地は「総理」と呼ばれる、20番手の太めの糸を使ったもので打ち込み本数(縦糸、横糸の本数)は少なめですが、厚くて丈夫、ざっくりと目が粗いので通気性と吸水性が高いのが特徴です。

綿100％
約たて34×約よこ100cm

※　International shipping is available. To examine the shipping,
please contact us before purchase.
※　It's subject to the tax exemption.

2021, The year of the Ox.
Ox, or Ushi牛 in Japanese is the fourth of the twelve zodiacs
A Tenugui is a multipurpose traditional cloth. It can be used as a handcloth, scarf, used for wrapping or as a decoration. It is often bought as a souvenir or present.

This Tenugui was dyed in the Konnin Dyeing and Weaving Studio in Katagai-cho, Ojiya City, Niigata Prefecture using traditional techniques.
The tenugui is covered in the symbol of the Ox (牛）, with a few symbols of the rat dispersed throughout (子) (The previous zodiac year)

Cotton 100%
Width 34× Length 100cm (approximately)