帯 / 締帯 / 博多織 鬼華皿献上

きもの着用時の悩みとして多い“帯結びの難しさ”を解消すべく、博多織最古の織元・西村織物と協業して開発した新発想の帯です。

Y. & SONSではブランド創設以来、着物の着用における“帯結び”のハードルを下げるべく、さまざまなアプローチを重ねてきました。ベルトで留めるきものや、ウール・タオル地による兵児帯の開発もその一環です。

今回開発した「締帯」は、シンプルで扱いやすい「伊達締め」の構造を応用し、伝統的な角帯の凛とした端正な佇まいを損なわず、兵児帯のような扱いやすさを実現させた帯です。

締帯の特徴
①結びやすさ：帯の両端を柔らかく織り上げ、伊達締めのように簡単に結ぶことが可能。きものが初めての方にも扱いやすい仕様です。
②格式ある意匠：伝統柄「鬼華皿献上」を採用し、博多織特有の凛とした表情もお楽しみいただけます。
③幅広いサイズ展開：S・M・Lの3サイズをご用意し、多様な体型に対応します。

Sサイズ : 長さ 約3m20cm 巾：2寸4分(約9cm)
Mサイズ : 長さ約3m40cm 巾：2寸4分(約9cm)
Lサイズ : 長さ4ｍ 巾：2寸4分(約9cm)

素材：絹100%
日本製

This is a new concept of obi (sash belt) developed in collaboration with Nishimura Orimono, the oldest weaver of Hakata textiles, to solve the “difficulty of tying an obi,” which is a common problem when wearing a kimono.

Since its establishment, Y. & SONS has taken various approaches to lower the hurdle of “obi knotting” when wearing kimonos. The development of belt-fastening kimonos and wool/towel heko obis is part of this effort.

The newly developed “shime obi” applies the simple and easy-to-handle structure of the “date-jime” to create an obi that is as easy to handle as a heko obi, without sacrificing the dignified and neat appearance of a traditional kaku obi.

Features of Shime obi
(1) Ease of tying: Both ends of the obi are softly woven together, making it easy to tie like a date-shime. It is also easy to handle for those who are new to kimono.
(2) Prestigious design: The traditional pattern “Onihanazara Dedication” is used, and the dignified look unique to Hakata-ori can also be enjoyed.
(3) Wide range of sizes: Three sizes (S, M, and L) are available to accommodate a variety of body types.

Size S : Length: approx. 3m20cm, Width: approx. 9cm
Size M : Length: approx. 3m40cm, Width: approx. 9cm
Size L : Length 4m, Width: approx. 9cm

Material: 100% silk
Made in Japan