腰紐 / 刺繍 / 鷹の羽

Y. & SONS のシンボルを刺繍したオリジナルの腰紐。

『山』と『鷹の羽』のシンボルは縁起のよい初夢「一富士、二鷹、三なすび」に由来。

『高い』を意味する鷹の羽に、『高きことを成す』という願いを込めて。


素材　本体　毛100％
　　　刺繍糸　レーヨン100％
長さ　210cm
※　International shipping is available. To examine the shipping,
please contact us before purchase.
※　It's subject to the tax exemption

From the Y. & SONS original collection

This item is a "Koshi-Himo" or Waist Tie, used for securing the Kimono and Nagajuban (Under Kimono).
When you put on the kimono, you tie the Koshi-Himo to keep it secure. Above this, you then tie the more decorative Obi.

It is embroidered with a traditional Japanese auspicious symbol.

In Japan, It is said that if your first dream of the year includes Mt. Fuji or a Hawk, you will have no troubles in the following year. Therefore in this waist tie we have included the symbol of the Hawks Feather.

Main body material : 100% wool
Embroidery thread: 100% rayon