羽織 / 片貝綿麻縮 / NAVY×弁柄十字（With tailoring）

Y. & SONS オリジナル・コレクションより。

新潟県は小千谷市、片貝町にある1751年創業の紺仁染織工房。
昭和20年代に、柳宗悦が民藝運動を提唱し、その一環で片貝のモノづくりは「着物（着るモノ）」として昇華された。
小千谷ならではの技法でよこ糸に強い撚りをかけて独特のシボを出しています。しぼは糊抜きと同時に一反一反揉んで出しています。

十字部分の赤色には弁柄染めをした糸を使用しています。
弁柄染めは、土から採れる酸化鉄を主成分とした顔料によって染まる独特な赤色が特徴です。

素材：たて綿100％・よこ麻100％
仕立：単衣（男性 or 女性）
寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。
納期：寸法確定後、約3週間
《 Order Guide よりご注文の流れをご確認ください 》
Order Guide(日本語) :
https://onlineshop.yandsons.com/p/00012

※　価格は仕立て代込です。
※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。

From Y. & SONS Collection.
The brand's classic "Seven three ratio Series".
Weaving in Ojiya, Niigata Prefecture. The material is
updated to suit summer.

Material: Wrap 100% Cotton, Weft 100% Linen
Tailoring: Unlined garment (men's and women's)
*We also accept tailoring with liners, too. With additional
cost to the liner.
Size: We will contact you after confirming your order.
Delivery time: About 3 weeks after the measurements are
confirmed.

《Before placing an order, please check this link below. 》
Order Guide(English) :
https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

* It's subject to the tax exemption.
* International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase.
* This page is for purchasing a Haori jacket or Kimono only.
* Other products than Kimono and Haori used in the image
are sold separately.
* For washing, use a non-bleaching detergent and gently
press and wash by itself, dehydrate lightly, and dry in the
shade. Avoid prolonged immersion.
* We will wrap it in original paper and send it in the original
kimono box.
* We also offer cleaning, too, so please feel free to contact
us if you have any questions.