夏着物 / 小千谷縮 / 縞 / 三色

Y. & SONS コレクションより。

新潟県は小千谷にて織られた、麻100％の生地です。
小千谷縮の大きな特徴のひとつにこんにゃく糊を使った一本糊つけ加工があります。
麻の原糸を使い群馬県下仁田産のこんにゃく特等粉から毎日必要量の糊をつくり外注に頼らない製法で糸づくりを行っております。
この加工により麻の張りの中にもやわらかさ、しなやかさを持った独特のシャリ感が生まれます。
着れば着るほど味わいのある布へと変化していく風合いをお楽しみください。

素材：麻100％
仕立：単衣（男性 or 女性）
寸法：ご注文確認後、弊店よりご連絡させていただきます。
納期：寸法確定後、約2週間

※　価格は仕立て代込です。
※　クリーニングは弊店でも承っております。お気軽にご相談ください。
※　店舗と在庫を共有しており、完売の場合もございます。

----
《 選べる仕立てパターン 》
①マイサイズでお仕立て
②パターンオーダー
③店舗で採寸
➃指定寸法でお仕立て
上記の4つより仕立て方を選択してください。

詳しくは【Order Guide】よりご注文の流れをご確認ください。
Order Guide(日本語) :
https://onlineshop.yandsons.com/p/00012
----

From the Y. & SONS collection.

Niigata Prefecture is a 100% Linen fabric woven in Ojiya.
One of the major features of Ojiya-chijimi is the single gluing process using konjac glue.
Using linen raw yarn to make the required amount of glue every day from konjac special flour from Shimonita, Gunma prefecture, and making yarn by a manufacturing method that does not rely on outsourcing.
This processing creates a unique crispness with softness and suppleness even in the linen tension.
Please enjoy the texture that changes into a soft and comfortable cloth as you wear it.

Material: 100% Linen
Tailoring: Unlined garment (men's and women's)
Size: We will contact you after confirming your order.
Delivery time: About 2 weeks after the measurements are
confirmed.

《Before placing an order, please check this link below. 》
Order Guide(English) :
https://onlineshop.yandsons.com/p/00010

* It's subject to the tax exemption.
* International shipping is available. To examine the shipping, please contact us before purchase.
* This page is for purchasing a Kimono only.
* Other products than Kimono and Haori used in the image
are sold separately.
* For washing, use a non-bleaching detergent and gently
press and wash by itself, dehydrate lightly, and dry in the
shade. Avoid prolonged immersion.